Dawes - Don't Send Me Away - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dawes - Don't Send Me Away - Bonus Track




Don't Send Me Away - Bonus Track
Не Прогоняй Меня - Бонус Трек
You can send me a letter if you'd rather not talk
Ты можешь написать мне письмо, если не хочешь говорить,
Or to make sure I don't interrupt
Или чтобы я не перебивал.
It might help you let it go, it's hard for you, I know
Это может помочь тебе отпустить, я знаю, тебе трудно
To act like you're not giving up
Делать вид, что ты не сдаешься.
You can send me your brother to buy me a drink
Ты можешь послать своего брата купить мне выпить
And explain the ways I let you down
И объяснить, как я тебя разочаровал.
The girl you were before, a heart that I've ignored
Девушкой, которой ты была раньше, сердцем, которое я игнорировал,
You can send him to turn things around
Ты можешь послать его все исправить.
But don't send me away
Но не прогоняй меня,
This is where I'm supposed to be
Я должен быть здесь.
Don't send me away
Не прогоняй меня,
You don't know what you do to me
Ты не знаешь, что ты для меня значишь.
You can send me to church, if you think that would help
Ты можешь отправить меня в церковь, если думаешь, что это поможет,
Shape me into something that's true
Сделает меня тем, кем я должен быть.
I'll go there every day, I'll bow my head and pray
Я буду ходить туда каждый день, буду склонять голову и молиться,
To send me from life without you
Чтобы уйти из жизни без тебя.
But don't send me away
Но не прогоняй меня
And break my poor heart in two
И не разбивай мое бедное сердце на части.
Don't send me away
Не прогоняй меня,
'Cause I won't take losing you
Потому что я не переживу твоей потери.
People all want something they belong to
Все люди хотят иметь то, к чему они принадлежат.
I've decided I belong to you, oh
Я решил, что принадлежу тебе, о.
Don't send me away
Не прогоняй меня,
Oh, and break my poor heart in two
О, и не разбивай мое бедное сердце на части.
Don't send me away
Не прогоняй меня,
'Cause I won't take losing you, no
Потому что я не переживу твоей потери, нет.
Don't send me away
Не прогоняй меня,
This is where I'm supposed to be
Я должен быть здесь.
Don't send me away
Не прогоняй меня,
You don't know what it do to me, oh no
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной, о нет.






Attention! Feel free to leave feedback.