Lyrics and translation Dawes - Feed the Fire
I
used
to
dream
I
was
a
poster
in
a
bedroom
J'avais
l'habitude
de
rêver
que
j'étais
un
poster
dans
une
chambre
Or
the
pictures
that
get
cut
out
of
the
fancy
magazines
Ou
les
photos
qu'on
découpe
dans
les
magazines
chics
Some
tortured
genius
went
to
leave
the
planet
too
soon
Un
génie
torturé
qui
est
parti
trop
tôt
de
la
planète
Livin′
on
champagne
in
the
back
of
limousines
Vivant
sur
du
champagne
à
l'arrière
des
limousines
Tryin'
to
feed
the
fire
without
really
knowin′
why
J'essaie
de
nourrir
le
feu
sans
vraiment
savoir
pourquoi
Tryin'
to
feed
the
fire
while
hopin'
that
it
dies
J'essaie
de
nourrir
le
feu
en
espérant
qu'il
s'éteigne
Tradin′
where
I′m
at
for
some
future
destination
Échanger
où
je
suis
pour
une
destination
future
Workin'
for
attention
I′ll
eventually
resent
Travailler
pour
l'attention
que
je
finirai
par
regretter
Tyrin'
to
ignore
some
of
the
darker
implications
Essayer
d'ignorer
certaines
des
implications
plus
sombres
Of
smilin′
for
the
camera
with
my
hands
in
wet
cement
De
sourire
à
la
caméra
avec
mes
mains
dans
du
ciment
mouillé
Tryin'
to
feed
the
fire
without
really
knowin′
why
J'essaie
de
nourrir
le
feu
sans
vraiment
savoir
pourquoi
Tryin'
to
feed
the
fire
while
hopin'
that
it
dies
J'essaie
de
nourrir
le
feu
en
espérant
qu'il
s'éteigne
Tryin′
to
feed
the
fire
without
really
knowin′
why
J'essaie
de
nourrir
le
feu
sans
vraiment
savoir
pourquoi
Tryin'
to
feed
the
fire
while
hopin′
that
it
dies
J'essaie
de
nourrir
le
feu
en
espérant
qu'il
s'éteigne
There's
someone
in
my
reflection
that′s
been
hauntin'
me
my
whole
life
Il
y
a
quelqu'un
dans
mon
reflet
qui
me
hante
toute
ma
vie
There′s
a
world
outside
my
window
I
can
barely
even
hear
Il
y
a
un
monde
dehors
par
ma
fenêtre
que
j'arrive
à
peine
à
entendre
And
I
wonder
to
myself
as
I
am
straightenin'
my
bowtie
Et
je
me
demande
en
remettant
ma
cravate
How
could
I
look
so
perfect
on
the
screen
and
so
awful
in
the
mirror?
Comment
puis-je
paraître
si
parfait
à
l'écran
et
si
horrible
dans
le
miroir
?
Tryin'
to
feed
the
fire
without
really
knowin′
why
J'essaie
de
nourrir
le
feu
sans
vraiment
savoir
pourquoi
Tryin′
to
feed
the
fire
while
hopin'
that
it
dies
J'essaie
de
nourrir
le
feu
en
espérant
qu'il
s'éteigne
Tryin′
to
feed
the
fire
without
really
knowin'
why
J'essaie
de
nourrir
le
feu
sans
vraiment
savoir
pourquoi
Tryin′
to
feed
the
fire
while
hopin'
that
it
dies
J'essaie
de
nourrir
le
feu
en
espérant
qu'il
s'éteigne
Hopin′
that
it
dies
En
espérant
qu'il
s'éteigne
Hopin'
that
it
dies
En
espérant
qu'il
s'éteigne
Hopin'
that
it
dies
En
espérant
qu'il
s'éteigne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.