Dawes - How Far We've Come - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dawes - How Far We've Come




How Far We've Come
Combien de chemin nous avons parcouru
Stars that shine the way for me
Les étoiles qui brillent pour me montrer le chemin
Show the one that I have followed
Montrant celle que j'ai suivie
To see how far I've come
Pour voir combien de chemin j'ai parcouru
Sun that slowly sets on me
Le soleil qui se couche lentement sur moi
Be the same to rise tomorrow
Sera le même pour se lever demain
To see how far I've come
Pour voir combien de chemin j'ai parcouru
These are the days we swore upon
Ce sont les jours que nous avons jurés
So barman keep the TV on
Alors barman, garde la télévision allumée
To see how far we've come
Pour voir combien de chemin nous avons parcouru
Peak to peak and shore to shore
Pic après pic et rivage après rivage
This is all love was ever for
C'est tout ce que l'amour a toujours été
To see how far we've come
Pour voir combien de chemin nous avons parcouru
California's greenest parts
Les parties les plus vertes de la Californie
I reach out for my brother
Je tends la main à mon frère
To see how far he's come
Pour voir combien de chemin il a parcouru
For the girl that came to break my heart
Pour la fille qui est venue me briser le cœur
I call on her new lover
J'appelle son nouvel amant
To see how far she's come
Pour voir combien de chemin elle a parcouru
Why your mother keeps a record of her child's height
Pourquoi ta mère garde un registre de la taille de son enfant
Why we all are here tonight
Pourquoi nous sommes tous ici ce soir
Is to see how far we've come
C'est pour voir combien de chemin nous avons parcouru
The only point of clocks and maps
Le seul but des horloges et des cartes
The only point of looking back
Le seul but de regarder en arrière
Is to see how far we've come
C'est pour voir combien de chemin nous avons parcouru
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh, oh
Stars that shine the way for me
Les étoiles qui brillent pour me montrer le chemin
Show the one that I have followed
Montrant celle que j'ai suivie
To see how far I've come
Pour voir combien de chemin j'ai parcouru
And sun that slowly sets on me
Et le soleil qui se couche lentement sur moi
Be the same to rise tomorrow
Sera le même pour se lever demain
To see how far I've come
Pour voir combien de chemin j'ai parcouru





Writer(s): Taylor Goldsmith


Attention! Feel free to leave feedback.