Lyrics and translation Dawes - I Can't Love

I Can't Love

Once we let the fire die a bit
I started findin′ out who I was really dealin' with
Once we moved past the initial spark
I caught that first glimpse of the person that you really are

Can′t love you any more
Can't love you any more

With your easy way of drawing out
The parts of me I don't know how to talk about
How the evening light on your sleepin′ skin
Shows me this is all there is that′s worth believin' in

I can′t love you any more
I can't love you any more
I can′t love you any more
Than I do right now

Once we stopped kickin' up the dust
We found out what it′s like livin' with both of us

I can't love you any more
I can′t love you any more
I can′t love you any more
Than I do right now

Than I do right now
Than I do right now
Than I do right now
Than I do right now
Than I do right now

Than I do right now
I can't love you any more
Than I do right now
I can′t love you any more
Than I do right now
I can't love you any more
I can′t love you any more

Je ne peux pas t'aimer

Une fois que nous avons laissé le feu s'éteindre un peu
J'ai commencé à découvrir avec qui j'avais vraiment affaire
Une fois que nous avons dépassé l'étincelle initiale
J'ai eu un premier aperçu de la personne que tu es vraiment

Je ne peux plus t'aimer
Je ne peux plus t'aimer

Avec ta façon facile de faire ressortir
Les parties de moi dont je ne sais pas comment parler
Comment la lumière du soir sur ta peau endormie
Me montre que c'est tout ce qui vaut la peine d'être cru

Je ne peux plus t'aimer
Je ne peux plus t'aimer
Je ne peux plus t'aimer
Plus que je ne le fais maintenant

Une fois que nous avons arrêté de soulever la poussière
Nous avons découvert ce que c'est que de vivre avec nous deux

Je ne peux plus t'aimer
Je ne peux plus t'aimer
Je ne peux plus t'aimer
Plus que je ne le fais maintenant

Plus que je ne le fais maintenant
Plus que je ne le fais maintenant
Plus que je ne le fais maintenant
Plus que je ne le fais maintenant
Plus que je ne le fais maintenant

Plus que je ne le fais maintenant
Je ne peux plus t'aimer
Plus que je ne le fais maintenant
Je ne peux plus t'aimer
Plus que je ne le fais maintenant
Je ne peux plus t'aimer
Je ne peux plus t'aimer