Lyrics and translation Dawes - Rest Easy - iTunes only bonus track

Rest Easy - iTunes only bonus track

There's a place in my heart
Where you can always be found
However long you've been gone
Or however far away I happened to be bound
And even though I only hear you in the whispers
I take a deep breath and I listen to that sound
'Cause there's a place in my heart
Where you can always be found

There's a place in my heart
Where I will always wait
Like the mother of a sailor
Who spends her time sitting by the waves
And the time it takes to work out your intentions
However small or how great
There's a place in my heart
Where I can always wait

And on the day that you return
Because your feelings get confirmed
And you search my face for the changes that it lacks
I hope this broken heart is healed
And that you definitely feel
That it was worth the time apart to come on back

There's a place in my heart
Where you should always feel loved
However alone you end up feeling
Or however small you think the world has become
'Cause even though the devil got his way
And stole that future we got very little of
There's a place in my heart
Where you should always feel loved

Tranquillité - Piste bonus exclusive iTunes

Il y a un endroit dans mon cœur
Où tu peux toujours être trouvé
Peu importe combien de temps tu as été parti
Ou à quelle distance je me suis retrouvé lié
Et même si je ne t'entends que dans les murmures
Je prends une profonde inspiration et j'écoute ce son
Car il y a un endroit dans mon cœur
Où tu peux toujours être trouvé

Il y a un endroit dans mon cœur
Où j'attendrai toujours
Comme la mère d'un marin
Qui passe son temps assise au bord des vagues
Et le temps qu'il faut pour comprendre tes intentions
Peu importe à quel point elles sont petites ou grandes
Il y a un endroit dans mon cœur
Où je peux toujours attendre

Et le jour où tu reviendras
Parce que tes sentiments seront confirmés
Et tu cherches sur mon visage les changements qu'il manque
J'espère que ce cœur brisé sera guéri
Et que tu sentiras définitivement
Que cela valait la peine de passer du temps séparés pour revenir

Il y a un endroit dans mon cœur
Où tu devrais toujours te sentir aimé
Peu importe à quel point tu te sens seul
Ou à quel point tu penses que le monde est devenu petit
Car même si le diable a eu son chemin
Et a volé l'avenir que nous avons eu très peu
Il y a un endroit dans mon cœur
Où tu devrais toujours te sentir aimé