Lyrics and translation Dawid Kwiatkowski feat. Jay Delano - 2+2

2+2

Wciąż szukasz tej drogi by zerwać łańcuchy, sobą być
Życie to nie jest żart chyba, że chcesz grać z nim vabank
By dotrzeć tam, gdzie nigdy nikt nie odbierze marzeń Ci
Nie ważne jest jaką talią kart życie z Tobą gra

Tylko Ty możesz sprawić by zawirował dla Ciebie świat
Jak dwa plus dwa, jak Bonnie i Clyde możesz wolnym być, bo
Bo odwagą jest upaść i wstać, życie na co dzień garściami brać
Jak dwa plus dwa, jak Bonnie i Clyde

Stoisz znów na rozstaju dróg, gdzie jesteś Ty, a gdzie jest tłum
Kto pierwszy rzuci kamień by ostatnim być
I będziesz tam, gdzie nigdy nikt nie odbierze marzeń Ci
Nie ważne jest jaką talią kart życie z Tobą gra

Tylko Ty możesz sprawić by zawirował dla Ciebie świat
Jak dwa plus dwa, jak Bonnie i Clyde możesz wolnym być, bo
Bo odwagą jest upaść i wstać, życie na co dzień garściami brać
Jak dwa plus dwa, jak Bonnie i Clyde możesz wolnym być

Jay Delano

Tylko Ty możesz sprawić by zawirował dla Ciebie świat
Jak dwa plus dwa, jak Bonnie i Clyde możesz wolnym być, bo
Bo odwagą jest upaść i wstać, życie na co dzień garściami brać
Jak dwa plus dwa, jak Bonnie i Clyde możesz wolnym być

2+2

Tu cherches encore le chemin pour briser les chaînes, pour être toi-même
La vie n'est pas une blague, à moins que tu ne veuilles jouer au va-tout avec elle
Pour arriver là où personne ne te volera jamais tes rêves
Peu importe le jeu de cartes que la vie te donne

Seul toi peux faire en sorte que le monde tourne pour toi
Comme deux plus deux, comme Bonnie et Clyde, tu peux être libre, car
Le courage, c'est de tomber et de se relever, c'est d'embrasser la vie à pleines mains chaque jour
Comme deux plus deux, comme Bonnie et Clyde

Tu te retrouves à nouveau à la croisée des chemins, où es-tu, et où est la foule
Qui lancera la première pierre pour être le dernier
Et tu seras là où personne ne te volera jamais tes rêves
Peu importe le jeu de cartes que la vie te donne

Seul toi peux faire en sorte que le monde tourne pour toi
Comme deux plus deux, comme Bonnie et Clyde, tu peux être libre, car
Le courage, c'est de tomber et de se relever, c'est d'embrasser la vie à pleines mains chaque jour
Comme deux plus deux, comme Bonnie et Clyde, tu peux être libre

Jay Delano

Seul toi peux faire en sorte que le monde tourne pour toi
Comme deux plus deux, comme Bonnie et Clyde, tu peux être libre, car
Le courage, c'est de tomber et de se relever, c'est d'embrasser la vie à pleines mains chaque jour
Comme deux plus deux, comme Bonnie et Clyde, tu peux être libre