Lyrics and translation Dawid Kwiatkowski - #ALOHA

#ALOHA

Biegiem zdarzeń opętani
W plecak marzeń spakowani
Tyle krętych dróg przed nami
Bo z Wami zdobywać chcę świat

Znów kolejny sms
Hej, gdzie jesteś, ruszaj się
Pewnie śpisz, dwunasta jest
Nasz autobus nie będzie czekał, nie

Bo bez was ten świat nie wiele jest wart
Kiedy poznam się na nim
Chcę zawsze być z Wami, tylko z Wami

Przez życie chcę iść
Bo łatwiej jest gdy, zdobywamy je razem
W ciemności już nic nie grozi nam, bo
Jesteśmy tu razem
Gdzie ja, tam i Ty, marzenia i sny
Jesteśmy tu razem
Przez życie chcę iść
Bo wiem już, że my
Będziemy wciąż razem

Wspólnie wszystko się ułoży
Każdy dzień to ja i Wy
Więcej nikt z nas nie założy,
że nie warto wierzyć w sny

Bo bez was ten świat nie wiele jest wart
Kiedy poznam się na nim
Chcę zawsze być z Wami, tylko z Wami

Przez życie chcę iść
Bo łatwiej jest gdy, zdobywamy je razem
W ciemności już nic nie grozi nam, bo
Jesteśmy tu razem
Gdzie ja, tam i Ty, marzenia i sny
Jesteśmy tu razem
Przez życie chcę iść
Bo wiem już, że my
Będziemy wciąż razem
Będziemy wciąż razem

Prze życie chce iść
Bo łatwiej jest gdy, zdobywamy je razem
W ciemności już nic nie grozi nam, bo
Jesteśmy tu razem
Gdzie ja, tam i Ty, marzenia i sny
Jesteśmy tu razem

#АЛОХА

Охвачены бегом событий,
В рюкзак мечты упакованы,
Столько извилистых дорог пред нами,
Ведь с вами хочу покорить мир.

Снова очередное смс,
Эй, где ты, шевелись,
Наверное, спишь, двенадцать уже,
Наш автобус ждать не будет, нет.

Ведь без вас этот мир мало чего стоит,
Когда познакомлюсь с ним,
Хочу всегда быть с вами, только с вами.

По жизни хочу идти,
Ведь легче, когда покоряем ее вместе.
В темноте нам уже ничего не грозит, ведь
Мы здесь вместе.
Где я, там и ты, мечты и сны,
Мы здесь вместе.
По жизни хочу идти,
Ведь знаю уже, что мы
Будем всегда вместе.

Вместе всё наладится,
Каждый день – это я и вы.
Больше никто из нас не предположит,
Что не стоит верить в мечты.

Ведь без вас этот мир мало чего стоит,
Когда познакомлюсь с ним,
Хочу всегда быть с вами, только с вами.

По жизни хочу идти,
Ведь легче, когда покоряем ее вместе.
В темноте нам уже ничего не грозит, ведь
Мы здесь вместе.
Где я, там и ты, мечты и сны,
Мы здесь вместе.
По жизни хочу идти,
Ведь знаю уже, что мы
Будем всегда вместе.
Будем всегда вместе.

По жизни хочу идти,
Ведь легче, когда покоряем ее вместе.
В темноте нам уже ничего не грозит, ведь
Мы здесь вместе.
Где я, там и ты, мечты и сны,
Мы здесь вместе.