Dawid Kwiatkowski - Biegnijmy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dawid Kwiatkowski - Biegnijmy




Biegnijmy
Courez avec moi
Biegnijmy! Biegnijmy!
Courez avec moi ! Courez avec moi !
Hej!
!
W telefonie krótki tekst
Un court message sur ton téléphone
Ja to czuję, ja to wiem
Je le sens, je le sais
Dobrze się dziś skończy ten dzień
Ce jour se terminera bien
(Ooł oo)
(Ooł oo)
Jutro nie obchodzi nas
Demain ne nous intéresse pas
Czy to ważne, może nie
Est-ce important, peut-être pas
Coraz wyżej wzbijamy się
Nous nous élevons de plus en plus haut
(Ooł oo)
(Ooł oo)
Ograniczeń nie ma już
Il n'y a plus de limites
Nie ma niepotrzebnych słów
Il n'y a pas de mots inutiles
W końcu każdy wie czego chce
Finalement, chacun sait ce qu'il veut
(Ooł oo)
(Ooł oo)
Odliczamy chwile i
Nous comptons les moments et
Nie zatrzyma nas już nic
Rien ne nous arrêtera plus
Teraz jest ten moment
C'est le moment
Tak teraz jest ten moment by żyć!
C'est le moment de vivre !
Ołoło ołoło
Ololo ololo
Biegnijmy!
Courez avec moi !
Przecież jeszcze mamy czas!
On a encore du temps !
Ołoło ołoło
Ololo ololo
Biegnijmy! Biegnijmy!
Courez avec moi ! Courez avec moi !
Hej!
!
Ołoło ołoło
Ololo ololo
Biegnijmy!
Courez avec moi !
Przecież jeszcze mamy czas!
On a encore du temps !
W oczach nam się kręci świat
Le monde tourne dans nos yeux
Więc nie zastanawiaj się
Alors ne réfléchis pas
Daj się ponieść ten jeden raz
Laisse-toi emporter une fois
(Ooł oo)
(Ooł oo)
Wokół czuć szaleństwa smak
Autour de nous, on sent le goût de la folie
To nadaje życiu sens
C'est ce qui donne un sens à la vie
Monotonii mówimy nie
On dit non à la monotonie
(Ooł oo)
(Ooł oo)
Ograniczeń nie ma już
Il n'y a plus de limites
Nie ma niepotrzebnych słów
Il n'y a pas de mots inutiles
W końcu każdy wie czego chce
Finalement, chacun sait ce qu'il veut
(Ooł oo)
(Ooł oo)
Odliczamy chwile i
Nous comptons les moments et
Nie zatrzyma nas już nic
Rien ne nous arrêtera plus
Teraz jest ten moment
C'est le moment
Tak teraz jest ten moment by żyć!
C'est le moment de vivre !
Ołoło ołoło
Ololo ololo
Biegnijmy!
Courez avec moi !
Przecież jeszcze mamy czas!
On a encore du temps !
Ołoło ołoło
Ololo ololo
Biegnijmy! Biegnijmy!
Courez avec moi ! Courez avec moi !
Ołoło ołoło
Ololo ololo
Biegnijmy!
Courez avec moi !
Przecież jeszcze mamy czas!
On a encore du temps !
Ograniczeń nie ma już
Il n'y a plus de limites
Nie ma niepotrzebnych słów
Il n'y a pas de mots inutiles
W końcu każdy wie czego chce
Finalement, chacun sait ce qu'il veut
(Ooł oo)
(Ooł oo)
Odliczamy chwile i
Nous comptons les moments et
Nie zatrzyma nas już nic
Rien ne nous arrêtera plus
Teraz jest ten moment
C'est le moment
Tak teraz jest ten moment by żyć!
C'est le moment de vivre !
Ołoło ołoło Biegnijmy!
Ololo ololo Courez avec moi !
Biegnijmy!
Courez avec moi !
Ołoło ołoło Biegnijmy!
Ololo ololo Courez avec moi !
Przecież jeszcze mamy czas!
On a encore du temps !
Ołoło ołoło Biegnijmy!
Ololo ololo Courez avec moi !
Biegnijmy!
Courez avec moi !
Hej!
!
Ołoło ołoło Biegnijmy!
Ololo ololo Courez avec moi !
Przecież jeszcze mamy czas!
On a encore du temps !





Writer(s): Adi Owsianik, Dawid Ostrzołek


Attention! Feel free to leave feedback.