Lyrics and translation Dawid Kwiatkowski - Idealny Stan

Idealny Stan

Nadszedł dzień, który zgubi noc
Zabierze nas gdzie mało kto pamięta rano coś
Chyba wiesz co wydarzy się
Zapomnisz choć na chwilę co na co dzień męczy cię
Drogi powrotu już brak
Zanim wstanie słońce
Świat stanie się nasz
Teraz wstań
Zapomnij co to sen
Tańcz i baw się
Oni tańczą też
Niech ta noc
Zakręci w głowie nam
Uwierz to dziś
Idealny stan
Właśnie tak chyba płonę już
Zaczyam się obawiać co poranek tuż tuż
Kto to wie kiedy skończą już grać
Na razie cię dotykam nie idziemy spać
CIało twe dalej tańczyć chce
Nieważne kiedy komu mamy zameldować się
Ważne by dalej trwało to
Co sprawia, że szaleje z tobą kolejną już noc
Drogi powrotu już brak
Zanim wstanie słońce
Świat stanie się nasz
Teraz wstań
Zapomnij co to sen
Tańcz i baw się
Oni tańczą też
Niech ta noc
Zakręci w głowie nam
Uwierz to dziś
Idealny stan
Shake it down your body shake shake your body
Shake shake
Shake it down your body shake shake your body
Shake shake
Shake it down your body shake shake your body
Shake shake
Shake it down your body shake shake your body
Shake skake
Teraz wstań
Zapomnij co to sen
Tańcz i baw się
Oni tańczą też
Niech ta noc
Zakręci w głowie nam
Uwierz to dziś
Idealny stan

État idéal

Le jour est arrivé, qui va perdre la nuit
Il nous emmènera où peu de gens se souviennent du matin quelque chose
Tu sais probablement ce qui va arriver
Tu oublieras, ne serait-ce que pour un instant, ce qui te tourmente au quotidien
Il n'y a plus de chemin du retour
Avant que le soleil ne se lève
Le monde sera nôtre
Maintenant, lève-toi
Oublie ce qu'est le sommeil
Danse et amuse-toi
Ils dansent aussi
Que cette nuit
Nous fasse tourner la tête
Crois-le aujourd'hui
L'état idéal
C'est comme ça que je brûle déjà
Je commence à craindre que le matin soit tout près
Qui sait quand ils cesseront de jouer
Pour l'instant, je te touche, nous ne nous endormons pas
Ton corps veut continuer à danser
Peu importe quand et à qui nous devons nous annoncer
L'important est que cela continue
Ce qui te fait devenir folle avec moi une autre nuit
Il n'y a plus de chemin du retour
Avant que le soleil ne se lève
Le monde sera nôtre
Maintenant, lève-toi
Oublie ce qu'est le sommeil
Danse et amuse-toi
Ils dansent aussi
Que cette nuit
Nous fasse tourner la tête
Crois-le aujourd'hui
L'état idéal
Secoue ton corps, secoue, secoue ton corps
Secoue, secoue
Secoue ton corps, secoue, secoue ton corps
Secoue, secoue
Secoue ton corps, secoue, secoue ton corps
Secoue, secoue
Secoue ton corps, secoue, secoue ton corps
Secoue, secoue
Maintenant, lève-toi
Oublie ce qu'est le sommeil
Danse et amuse-toi
Ils dansent aussi
Que cette nuit
Nous fasse tourner la tête
Crois-le aujourd'hui
L'état idéal