Lyrics and translation Dawid Kwiatkowski - Im With The Girl
When
I
put
my
mind
to
it
Когда
я
сосредотачиваюсь,
I
find
all
the
ways
you
tryin'
to
hide
Я
вижу
все
твои
попытки
спрятаться.
Bring
them
out
i
colour
in
it
Вытаскиваю
их
на
свет,
раскрашиваю.
You
fix
it
up
with
the
liquor
and
wine
Ты
заливаешь
их
ликером
и
вином,
Rose
gold
and
vicodin
Розовым
золотом
и
викодином,
A
little
somethin'
just
to
get
inside
Чем-нибудь,
лишь
бы
проникнуть
внутрь.
Yeah
you
entice
me
but
damn
you
let
the
time
free
Да,
ты
соблазняешь
меня,
но,
черт
возьми,
ты
упускаешь
время.
Girl
you
be
to
late
Девушка,
ты
опоздала.
Got
me
sticking
up
deuces
Я
показываю
тебе
"фак".
Got
me
cuttin'
off
loose
ends
Избавляюсь
от
лишнего.
I
don't
your
two
cents
'cause
Мне
не
нужны
твои
советы,
потому
что
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
you
can'
t
get
over
Я
с
той,
о
которой
ты
не
можешь
забыть.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I
kissed
the
girl
I
choose
over
you
Я
поцеловал
ту,
которую
выбрал
вместо
тебя.
Everything
to
lose
Мне
есть
что
терять,
Get
caught
up
with
the
viev
Захваченный
этим
видом,
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
you
can't
get
over
Я
с
той,
о
которой
ты
не
можешь
забыть.
You
gettin
on
my
nerves
Ты
действуешь
мне
на
нервы.
Girl
don't
you
waste
my
time
Девушка,
не
трать
мое
время.
I
left
you
on
the
curb
Я
оставил
тебя
на
обочине.
Touch
road
and
say
goodbye
Коснись
дороги
и
попрощайся.
Just
fragments
of
your
course
Лишь
обрывки
твоего
пути,
Just
let
it
pass
you
by
Просто
позволь
им
пройти
мимо.
You
cannot
fight
it
Ты
не
можешь
с
этим
бороться.
You
ain't
gonna
like
this
Тебе
это
не
понравится.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
you
can'
t
get
over
Я
с
той,
о
которой
ты
не
можешь
забыть.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I
kissed
the
girl
I
choose
over
you
Я
поцеловал
ту,
которую
выбрал
вместо
тебя.
Everything
to
lose
Мне
есть
что
терять,
Get
caught
up
with
the
viev
Захваченный
этим
видом,
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
you
can't
get
over
Я
с
той,
о
которой
ты
не
можешь
забыть.
I'm
out
of
breath
У
меня
перехватывает
дыхание,
We're
out
of
time
У
нас
кончилось
время,
But
you
still
act
like
you
are
mine
Но
ты
все
еще
ведешь
себя
так,
будто
ты
моя.
How
do
I
say
Как
мне
сказать,
It
wasn't
right
Что
это
было
неправильно?
I
never
felt
you
by
my
side
Я
никогда
не
чувствовал
тебя
рядом.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
you
can'
t
get
over
Я
с
той,
о
которой
ты
не
можешь
забыть.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I
kissed
the
girl
I
choose
over
you
Я
поцеловал
ту,
которую
выбрал
вместо
тебя.
Everything
to
lose
Мне
есть
что
терять,
Get
caught
up
with
the
viev
Захваченный
этим
видом,
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
Я
с
ней.
I'm
with
the
girl
you
can't
get
over
Я
с
той,
о
которой
ты
не
можешь
забыть.
I
know
we
tried
Я
знаю,
мы
пытались
To
make
it
right
Все
исправить.
I'm
cutting
ties
Я
рву
связи
With
you
С
тобой.
No
more
lies
Больше
никакой
лжи,
No
more
pride
Больше
никакой
гордости.
I
won't
fight
Я
не
буду
бороться.
Will
you?
А
ты?
Rate the translation
1
Cold Beaches
2 Say Yes
3 Bad Habits
4 On Our Own
5 Bad Habits
6 Out Of Breath
7 Countdown
8 Im With The Girl
9 Let It Breathe
10 Let It Breathe
11 Im With The Girl
12 Out Of Breath
13 On Our Own
14 Im With The Girl
15 Countdown
16 Cold Beaches
17 Say Yes
2 Say Yes
3 Bad Habits
4 On Our Own
5 Bad Habits
6 Out Of Breath
7 Countdown
8 Im With The Girl
9 Let It Breathe
10 Let It Breathe
11 Im With The Girl
12 Out Of Breath
13 On Our Own
14 Im With The Girl
15 Countdown
16 Cold Beaches
17 Say Yes
Attention! Feel free to leave feedback.