Dawid Kwiatkowski - Out Of Breath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dawid Kwiatkowski - Out Of Breath




Out Of Breath
Essoufflé
Loving the way that you lose it
J'aime la façon dont tu te perds
You got it right
Tu as raison
If we got tension then you gotta prove it
Si on a de la tension, alors tu dois le prouver
Tell me that I ain't no nuisance
Dis-moi que je ne suis pas une nuisance
Loosen the chains,
Relâche les chaînes,
Losing it all but I'm stuck
On perd tout, mais je suis coincé
In your movements
Dans tes mouvements
Take it off my chest
Retire-le de ma poitrine
You bring me back up to start again
Tu me ramènes pour recommencer
When you taking all the stress
Quand tu prends tout le stress
You bring me, bring me up
Tu me ramènes, tu me ramènes
Take it off my chest
Retire-le de ma poitrine
You bring me back up to start again
Tu me ramènes pour recommencer
When you taking all the stress
Quand tu prends tout le stress
You bring me, bring me up
Tu me ramènes, tu me ramènes
When I'm out of breath
Quand je suis essoufflé
When I'm out of breath
Quand je suis essoufflé
You hold us together
On se tient ensemble
Even right now, even when
Même maintenant, même quand
I know that you can do better
Je sais que tu peux faire mieux
I know that I will remember
Je sais que je m'en souviendrai
When you away, all of the kisses,
Quand tu es loin, tous les baisers,
I'm missing the real love
Il me manque le véritable amour
Take it off my chest
Retire-le de ma poitrine
You bring me back up to start again
Tu me ramènes pour recommencer
When you taking all the stress
Quand tu prends tout le stress
You bring me, bring me up
Tu me ramènes, tu me ramènes
Take it off my chest
Retire-le de ma poitrine
You bring me back up to start again
Tu me ramènes pour recommencer
When you taking all the stress
Quand tu prends tout le stress
You bring me, bring me up
Tu me ramènes, tu me ramènes
When I'm out of breath
Quand je suis essoufflé
When I'm out of breath
Quand je suis essoufflé
When I'm out of breath
Quand je suis essoufflé
I had enough, I had enough of your lovin'
J'en ai assez, j'en ai assez de ton amour
I had enough, I had enough of you
J'en ai assez, j'en ai assez de toi
I had enough, I had enough of your lovin'
J'en ai assez, j'en ai assez de ton amour
(Your lovin')
(Ton amour)
We're out of breath
On est essoufflés
We're out of breath
On est essoufflés
We're out of breath
On est essoufflés





Writer(s): Dawid Kwiatkowski, Johnny Graves, Konrad Oldmoney


Attention! Feel free to leave feedback.