Za rękę - Dawid Kwiatkowski translation in German

Za rękę

W co mój sąsiad gra, widziałem
Jaki humor ma
Gdy stałem na balkonie sam
Szukałem dla nas szans

Rozbiłem tobą bank, wygrałem
Do dzisiaj nie wiem jak
Potrafiłem tylko stać, gdy
Odjeżdżał cały świat

Dzień w którym nie ma cię
Rzucam na stracenie
I nie wiem
Jak to stało się

Za rękę
Prowadź mnie już cały czas
Za rękę
Ciebie mam to wszystko mam
Za rękę
Trzymaj mnie i nie puszczaj jak ostatnio
Za rękę
Czego więcej mogę chcieć?
Za rękę
Za nami klub złamanych serc
Za rękę
Trzymaj mnie i nie puszczaj jak ostatnio

Opuszcza nas już ból, widziałem
To szczęście jak ze snu
Gdy biegasz po pokoju tak
W słuchawkach Varius Manx
Kiedy przyjdzie nam znowu
Na drużyny dzielić się
To tylko z tobą chcę
To tylko z tobą chcę
I chcę
I chcę
I chcę

Za rękę
Prowadź mnie już cały czas
Za rękę
Ciebie mam to wszystko mam
Za rękę
Trzymaj mnie i nie puszczaj jak ostatnio
Za rękę
Czego więcej mogę chcieć?
Za rękę
Za nami klub złamanych serc
Za rękę
Trzymaj mnie i nie puszczaj jak ostatnio

Teraz tylko w głowie mam
Jak bardzo bardzo jest mi źle
Tamtych dni i nocy
Tamtych dni i nocy

Teraz tylko w głowie mam
Jak bardzo bardzo jest mi źle
Tamtych dni i nocy
Tamtych dni i nocy

An der Hand

Ich sah, was mein Nachbar spielt,
wie seine Stimmung ist,
als ich alleine auf dem Balkon stand,
suchte ich Chancen für uns.

Mit dir habe ich den Jackpot geknackt,
ich weiß bis heute nicht, wie.
Ich konnte nur dastehen, als
die ganze Welt davonfuhr.

Den Tag, an dem du nicht da bist,
gebe ich verloren,
und ich weiß nicht,
wie es dazu kam.

An der Hand,
führ mich jetzt die ganze Zeit.
An der Hand,
dich habe ich, das ist alles, was ich habe.
An der Hand,
halte mich und lass mich nicht los, wie letztes Mal.
An der Hand,
was kann ich mehr wollen?
An der Hand,
hinter uns liegt der Klub der gebrochenen Herzen.
An der Hand,
halte mich und lass mich nicht los, wie letztes Mal.

Der Schmerz verlässt uns schon, ich sah es,
dieses Glück wie im Traum,
wenn du so durch das Zimmer läufst,
mit Kopfhörern Varius Manx.
Wenn wir uns wieder
in Teams aufteilen müssen,
dann will ich nur mit dir,
dann will ich nur mit dir,
und ich will,
und ich will,
und ich will.

An der Hand,
führ mich jetzt die ganze Zeit.
An der Hand,
dich habe ich, das ist alles was ich habe.
An der Hand,
halte mich und lass mich nicht los, wie letztes Mal.
An der Hand,
was kann ich mehr wollen?
An der Hand,
hinter uns liegt der Klub der gebrochenen Herzen.
An der Hand,
halte mich und lass mich nicht los, wie letztes Mal.

Jetzt habe ich nur im Kopf,
wie sehr, sehr schlecht es mir geht,
wegen jener Tage und Nächte,
jener Tage und Nächte.

Jetzt habe ich nur im Kopf,
wie sehr, sehr schlecht es mir geht,
wegen jener Tage und Nächte,
jener Tage und Nächte.