Zanim Cię poznam - Dawid Kwiatkowski translation in German

Zanim Cię poznam

Różny mam sen
Samolot – okej
Nie szkoda mi łez, tych po nocach
Listopad to zło
Noce non-stop
Krótki mam lont, więc mnie kochaj

Słucham na full
Czekam na ślub
Zachód, nie wschód – w obcych oknach
I czasem mam dzień
Przesadzam – to wiem
Lecz tęsknię, że hej
Już na schodach

Zanim cię poznam
Bo jak na razie widzę tylko twój cień
Ostatnia prosta
Nie wiem tylko, czy polubisz mój dzień

Po lewej – ja śpię
Wciąż za dużo klnę
Nie mogę już znieść cichych dni
W życiu mam fart
Wino – do dna
Gitara gra, tu po nocach
Nie dla mnie już blok
Dla dzieci chcę dom
Zabiło mnie coś, co ich nie spotka

Zanim cię poznam
Bo jak na razie widzę tylko twój cień
Ostatnia prosta
Nie wiem tylko, czy polubisz mój dzień

Zanim cię poznam
Bo jak na razie widzę tylko twój cień
Ostatnia prosta
Nie wiem tylko, czy polubisz mój dzień

A teraz, gdy już
Dzielimy na pół
Listopad nagle
Mogę znieść

Bevor ich dich treffe

Ich habe verschiedene Träume
Flugzeug – okay
Ich bereue die Tränen nicht, die nachts geweint wurden
November ist schlecht
Nächte nonstop
Ich habe eine kurze Zündschnur, also liebe mich

Ich höre laut Musik
Ich warte auf die Hochzeit
Sonnenuntergang, nicht Sonnenaufgang – in fremden Fenstern
Und manchmal habe ich so einen Tag
Ich übertreibe – ich weiß
Aber ich vermisse dich so sehr
Schon auf der Treppe

Bevor ich dich treffe
Denn im Moment sehe ich nur deinen Schatten
Die letzte Gerade
Ich weiß nur nicht, ob dir mein Tag gefallen wird

Links – schlafe ich
Ich fluche immer noch zu viel
Ich kann stille Tage nicht mehr ertragen
Ich habe Glück im Leben
Wein – bis zum letzten Tropfen
Die Gitarre spielt hier nachts
Ein Wohnblock ist nichts mehr für mich
Ich will ein Haus für die Kinder
Etwas hat mich getötet, was ihnen nicht passieren wird

Bevor ich dich treffe
Denn im Moment sehe ich nur deinen Schatten
Die letzte Gerade
Ich weiß nur nicht, ob dir mein Tag gefallen wird

Bevor ich dich treffe
Denn im Moment sehe ich nur deinen Schatten
Die letzte Gerade
Ich weiß nur nicht, ob dir mein Tag gefallen wird

Und jetzt, wo wir schon
Alles teilen
Kann ich den November plötzlich
Ertragen