Lyrics and translation Dawid Obserwator feat. Intruz & Dedis - AntyGucci

AntyGucci

Tak, tak, nowomiejski bastion
Tak, tak, nowomiejski...
Nowomiejski...

Chociaż czekam na weekendy nie mam czasu na głupoty
Choć czekam na weekendy mam uraz do Soboty
I o czym mam nawijać o tym Gucci sruci w rapach
Koło chuja mi to lata że na Tobie droga szmata
Koło chuja mi to lata czy to Golf czy S-klasa
I nie będzie tej bujanki jak nie opłacisz kolegów
Żebyś zwinął stąd to zrobię zrzutę i na biegu dam to
Żebyś nie prał głowy łepkom nawet opierdole kantor
Wpierdalam się na minę nie wiem nie kminie fazy
Moim idolem był 2pac nie prujdupa z ex na plaży
Jak I tak pewnie skojarzysz wiec na chuj mam rzucać ksywki
Jeśli to ludzie sukcesu cieszę się, że jestem nikim
Jestem miedzy wiеrszami więc posłuchaj dwa razy
Nie lubię głupich panien nie lubię schodzić z fazy
Niе nawinę Ci o furach i nie będę robił wioski
Jak mam słuchać raf camorry no to z Niemiec a nie z Polski
Każdy ma tu swoje zdanie ale raczej nie na stówę
Jak ktoś ma więcej siana to leci morda w kubeł
Ja pierdole takie życie gdzie relacje przeliczane
Jak patrzę na to wszystko wole zdychać w tej bramie

Wiem jak to nie mieć nic więc nie mów mi o zyskach
Ej mordo nie mam nic więc nie mów mi o dziwkach
Siedziałem tu na schodach typie było nijako
Masz we mnie brata chuj, że mamy tylko na flakon

Wiem jak to nie mieć nic więc nie mów mi o zyskach
Ej mordo nie mam nic więc nie mów mi o dziwkach
Siedziałem tu na schodach typie było nijako
Masz we mnie brata chuj, że mamy tylko na flakon

Nieraz spałem na schodach Anty jak Obserwator
Te wasze kurwa ksywki dzieci wpisują w translator
Ze mną Bastion Nowomiejski tego nie kupisz na szrocie
Chce na weekend do Wałbrzycha rzygać będę po Sobocie
Zawijać warkocze bo w rapie nie będzie równych
Same kurwa manekiny jak w salonie sukien ślubnych
Wojtek mówił wylęgarnia, też powiem co trzeba
Jak wypierdolić ziomeczka możecie zapytać szefa
Kolejna owieczka jest inaczej uczesana
Się nie dziwie że owieczki wytwórnia jak sklonowana
Chce filarem być jak Chada prawdy nosicielem
Wole kurwa nie mieć siana niż nawijać z Youtuberem
Reprezentuje biedę
Jebani hipokryci gdzie rap to nie pedofile i jebani transwestyci
Antygucci bo z ulicy zakazany owoc
Łódź unosi się na wodzie, ale może w niej utonąć

Wiem jak to nie mieć nic więc nie mów mi o zyskach
Ej mordo nie mam nic więc nie mów mi o dziwkach
Siedziałem tu na schodach typie było nijako
Masz we mnie brata chuj, że mamy tylko na flakon

Wiem jak to nie mieć nic więc nie mów mi o zyskach
Ej mordo nie mam nic więc nie mów mi o dziwkach
Siedziałem tu na schodach typie było nijako
Masz we mnie brata chuj, że mamy tylko na flakon

Pierdole różowe sandały twego zioma
Chuj mnie to obchodzi, jakiego ruchałeś szona
Ile możesz kupić i jakiego masz iphona
Twój złoty zegarek do klipu mnie nie przekona
Złota kartę mam od Peji a nie kupie za nią Gucci i chuj
Wole wsparcie mieć od ludzi a nie spedalony krój
Jestem raperem artystom wokal męski zawsze mocny
Ty jak przejdziesz ta mutacje pogadamy, co to propsy
Fajne fury też je lubię szkoda, że wypożyczone
Wersy też wypożyczacie, bo coś czuje, że nie twoje
Intruz chce być tak jak Chada tym filarem sceny
Ja chce tron przejąć jak palec w końcu złapie za te stery
Nie wykręcaj mi afery, bo powykręcamy łokcie
Zamiast napluć Ci na mordę no to wyrwiemy paznokcie
Nowomiejski Bastion Wyszczekany Lokalny Chłopaczek
Armia rośnie w siłę cashu zawijaj plecaczek

Wiem jak to nie mieć nic więc nie mów mi o zyskach
Ej mordo nie mam nic więc nie mów mi o dziwkach
Siedziałem tu na schodach typie było nijako
Masz we mnie brata chuj, że mamy tylko na flakon

Wiem jak to nie mieć nic więc nie mów mi o zyskach
Ej mordo nie mam nic więc nie mów mi o dziwkach
Siedziałem tu na schodach typie było nijako
Masz we mnie brata chuj, że mamy tylko na flakon

Anti-Gucci

Ouais, ouais, le bastion de Nowomiejski
Ouais, ouais, Nowomiejski...
Nowomiejski...

Même si j'attends le week-end, je n'ai pas le temps pour les conneries
Même si j'attends le week-end, j'ai un problème avec le samedi
Et de quoi je vais rapper, ce Gucci en parle dans ses raps
Je m'en fous que tu portes des vêtements chers
Je m'en fous que ce soit une Golf ou une Classe S
Et il n'y aura pas cette fête si tu ne payes pas tes potes
Pour que tu te casses d'ici, je vais faire une collecte et te la filer en courant
Pour que tu ne laves pas le cerveau des gens, je vais même braquer un bureau de change
Je marche sur des œufs, je ne sais pas, je ne comprends pas les phases
Mon idole était 2Pac, pas un connard qui largue son ex sur la plage
Comme tu vas sûrement faire le rapprochement, à quoi bon balancer des noms
Si ce sont des gens qui réussissent, je suis content d'être un moins que rien
Je suis entre les lignes, alors écoute deux fois
Je n'aime pas les filles stupides, je n'aime pas déchanter
Je ne vais pas te rapper sur les voitures et je ne vais pas faire de chichi
Si je dois écouter du raf camora, c'est d'Allemagne et pas de Pologne
Chacun a son mot à dire ici, mais pas à cent pour cent
Quand quelqu'un a plus de fric, sa tête se tourne
J'emmerde cette vie où les relations se calculent
Quand je vois tout ça, je préfère mourir dans cette cage d'escalier

Je sais ce que c'est que de ne rien avoir, alors ne me parle pas de profits
Eh mec, je n'ai rien, alors ne me parle pas de folies
J'étais assis là sur les marches, mec, c'était morne
Tu as un frère en moi, merde, on a juste de quoi s'enfiler une bouteille

Je sais ce que c'est que de ne rien avoir, alors ne me parle pas de profits
Eh mec, je n'ai rien, alors ne me parle pas de putes
J'étais assis là sur les marches, mec, c'était morne
Tu as un frère en moi, merde, on a juste de quoi s'enfiler une bouteille

J'ai déjà dormi dans les escaliers, Anti comme Observateur
Vos putains de pseudos, les gamins les tapent dans le traducteur
Avec moi, le Bastion de Nowomiejski, tu ne l'achèteras pas à la casse
Je veux aller à Wałbrzych pour le week-end, je vais vomir après samedi
Enrouler des joints parce qu'il n'y aura pas d'égal en rap
Que des putains de mannequins comme dans un salon de robes de mariée
Wojtek disait un couvoir, je vais aussi dire ce qu'il faut
Si vous voulez savoir comment virer un pote, vous pouvez demander au patron
La brebis suivante a une coiffure différente
Je ne suis pas surpris que les brebis, le label soit comme cloné
Je veux être un pilier comme Chada, un porteur de vérité
Je préfère ne pas avoir de fric que de rapper avec un Youtubeur
Je représente la pauvreté
Putains d'hypocrites où le rap n'est pas des pédophiles et des putains de trans
Anti-Gucci parce que de la rue, le fruit défendu
Łódź flotte sur l'eau, mais elle peut s'y noyer

Je sais ce que c'est que de ne rien avoir, alors ne me parle pas de profits
Eh mec, je n'ai rien, alors ne me parle pas de putes
J'étais assis là sur les marches, mec, c'était morne
Tu as un frère en moi, merde, on a juste de quoi s'enfiler une bouteille

Je sais ce que c'est que de ne rien avoir, alors ne me parle pas de profits
Eh mec, je n'ai rien, alors ne me parle pas de folies
J'étais assis là sur les marches, mec, c'était morne
Tu as un frère en moi, merde, on a juste de quoi s'enfiler une bouteille

J'emmerde les sandales roses de ton pote
Je m'en fous de savoir quelle meuf tu as baisée
Combien tu peux acheter et quel iPhone tu as
Ta montre en or ne me convaincra pas dans le clip
J'ai une carte Gold de Peja et je n'achèterai pas de Gucci avec, et alors ?
Je préfère avoir le soutien des gens plutôt qu'une coupe de pédé
Je suis un rappeur, les artistes, la voix masculine est toujours puissante
Quand tu auras fini ta mutation, on parlera de ce que sont les accessoires
Les belles voitures, j'aime ça aussi, dommage qu'elles soient louées
Vous louez aussi des couplets, parce que j'ai l'impression que ce ne sont pas les vôtres
Intruz veut être comme Chada, ce pilier de la scène
Je veux prendre le trône comme un doigt qui attrape enfin le volant
Ne me cherche pas des noises, ou on va te déboîter les coudes
Au lieu de te cracher au visage, on va t'arracher les ongles
Bastion de Nowomiejski, le gamin local aux dents longues
L'armée se renforce, mets l'oseille dans ton sac à dos

Je sais ce que c'est que de ne rien avoir, alors ne me parle pas de profits
Eh mec, je n'ai rien, alors ne me parle pas de folies
J'étais assis là sur les marches, mec, c'était morne
Tu as un frère en moi, merde, on a juste de quoi s'enfiler une bouteille

Je sais ce que c'est que de ne rien avoir, alors ne me parle pas de profits
Eh mec, je n'ai rien, alors ne me parle pas de putes
J'étais assis là sur les marches, mec, c'était morne
Tu as un frère en moi, merde, on a juste de quoi s'enfiler une bouteille