Lyrics and translation Dawid Obserwator feat. Intruz & Dedis - AntyGucci
Tak,
tak,
nowomiejski
bastion
Так,
так,
новомейский
бастион
Tak,
tak,
nowomiejski...
Так,
так,
новомейский...
Nowomiejski...
Новомейский...
Chociaż
czekam
na
weekendy
nie
mam
czasu
na
głupoty
Хоть
и
жду
выходных,
нет
времени
на
глупости
Choć
czekam
na
weekendy
mam
uraz
do
Soboty
Хоть
и
жду
выходных,
у
меня
травма
от
Субботы
I
o
czym
mam
nawijać
o
tym
Gucci
sruci
w
rapach
И
о
чём
мне
читать
рэп,
об
этом
Гуччи,
сруччи
в
текстах
Koło
chuja
mi
to
lata
że
na
Tobie
droga
szmata
Мне
по
барабану,
что
на
тебе
дорогая
шмотка
Koło
chuja
mi
to
lata
czy
to
Golf
czy
S-klasa
Мне
по
барабану,
Гольф
это
или
S-класс
I
nie
będzie
tej
bujanki
jak
nie
opłacisz
kolegów
И
не
будет
этой
движухи,
если
не
оплатишь
корешей
Żebyś
zwinął
stąd
to
zrobię
zrzutę
i
na
biegu
dam
to
Чтобы
ты
свалил
отсюда,
я
скинусь
с
пацанами
и
на
бегу
отдам
тебе
Żebyś
nie
prał
głowy
łepkom
nawet
opierdole
kantor
Чтобы
ты
не
морочил
голову
ребятам,
я
даже
обнесу
обменник
Wpierdalam
się
na
minę
nie
wiem
nie
kminie
fazy
Влезаю
в
неприятности,
сам
не
понимаю,
что
происходит
Moim
idolem
był
2pac
nie
prujdupa
z
ex
na
plaży
Моим
кумиром
был
2Pac,
а
не
какая-то
пустышка
с
бывшим
на
пляже
Jak
I
tak
pewnie
skojarzysz
wiec
na
chuj
mam
rzucać
ksywki
Ты
и
так,
наверное,
поймёшь,
так
зачем
мне
палить
клички
Jeśli
to
ludzie
sukcesu
cieszę
się,
że
jestem
nikim
Если
это
люди
успеха,
я
рад,
что
я
никто
Jestem
miedzy
wiеrszami
więc
posłuchaj
dwa
razy
Я
между
строк,
так
что
послушай
дважды
Nie
lubię
głupich
panien
nie
lubię
schodzić
z
fazy
Не
люблю
глупых
тёлок,
не
люблю
сходить
с
ума
Niе
nawinę
Ci
o
furach
i
nie
będę
robił
wioski
Не
буду
тебе
читать
рэп
о
тачках
и
не
буду
выпендриваться
Jak
mam
słuchać
raf
camorry
no
to
z
Niemiec
a
nie
z
Polski
Если
мне
и
слушать
Raf
Camora,
то
из
Германии,
а
не
из
Польши
Każdy
ma
tu
swoje
zdanie
ale
raczej
nie
na
stówę
У
каждого
здесь
своё
мнение,
но
вряд
ли
на
сто
процентов
Jak
ktoś
ma
więcej
siana
to
leci
morda
w
kubeł
Если
у
кого-то
больше
бабок,
то
морда
в
ведро
Ja
pierdole
takie
życie
gdzie
relacje
przeliczane
Я
ненавижу
такую
жизнь,
где
отношения
пересчитываются
Jak
patrzę
na
to
wszystko
wole
zdychać
w
tej
bramie
Как
посмотрю
на
всё
это,
лучше
сдохнуть
в
этом
подъезде
Wiem
jak
to
nie
mieć
nic
więc
nie
mów
mi
o
zyskach
Я
знаю,
каково
это
— ничего
не
иметь,
так
что
не
говори
мне
о
прибылях
Ej
mordo
nie
mam
nic
więc
nie
mów
mi
o
dziwkach
Эй,
братан,
у
меня
ничего
нет,
так
что
не
говори
мне
о
шлюхах
Siedziałem
tu
na
schodach
typie
było
nijako
Сидел
я
тут
на
ступеньках,
чувак,
было
безрадостно
Masz
we
mnie
brata
chuj,
że
mamy
tylko
na
flakon
Ты
обрёл
во
мне
брата,
плевать,
что
у
нас
есть
только
на
бутылку
Wiem
jak
to
nie
mieć
nic
więc
nie
mów
mi
o
zyskach
Я
знаю,
каково
это
— ничего
не
иметь,
так
что
не
говори
мне
о
прибылях
Ej
mordo
nie
mam
nic
więc
nie
mów
mi
o
dziwkach
Эй,
братан,
у
меня
ничего
нет,
так
что
не
говори
мне
о
шлюхах
Siedziałem
tu
na
schodach
typie
było
nijako
Сидел
я
тут
на
ступеньках,
чувак,
было
безрадостно
Masz
we
mnie
brata
chuj,
że
mamy
tylko
na
flakon
Ты
обрёл
во
мне
брата,
плевать,
что
у
нас
есть
только
на
бутылку
Nieraz
spałem
na
schodach
Anty
jak
Obserwator
Не
раз
спал
на
ступеньках,
Анти,
как
Наблюдатель
Te
wasze
kurwa
ksywki
dzieci
wpisują
w
translator
Ваши,
блин,
клички
дети
в
переводчик
вбивают
Ze
mną
Bastion
Nowomiejski
tego
nie
kupisz
na
szrocie
Со
мной
Новомейский
Бастион,
этого
не
купишь
на
разборке
Chce
na
weekend
do
Wałbrzycha
rzygać
będę
po
Sobocie
Хочу
на
выходные
в
Валбжих,
блевать
буду
после
Субботы
Zawijać
warkocze
bo
w
rapie
nie
będzie
równych
Заплетать
косички,
потому
что
в
рэпе
не
будет
равных
Same
kurwa
manekiny
jak
w
salonie
sukien
ślubnych
Одни,
блин,
манекены,
как
в
салоне
свадебных
платьев
Wojtek
mówił
wylęgarnia,
też
powiem
co
trzeba
Войтек
говорил
"инкубатор",
я
тоже
скажу,
что
надо
Jak
wypierdolić
ziomeczka
możecie
zapytać
szefa
Как
вышвырнуть
кореша,
можете
спросить
у
босса
Kolejna
owieczka
jest
inaczej
uczesana
Очередная
овечка
по-другому
причёсана
Się
nie
dziwie
że
owieczki
wytwórnia
jak
sklonowana
Не
удивляюсь,
что
овечки,
лейбл
как
клонированный
Chce
filarem
być
jak
Chada
prawdy
nosicielem
Хочу
быть
столпом,
как
Хада,
носителем
правды
Wole
kurwa
nie
mieć
siana
niż
nawijać
z
Youtuberem
Лучше,
блин,
не
иметь
бабла,
чем
читать
рэп
с
Ютубером
Reprezentuje
biedę
Репрезентую
бедность
Jebani
hipokryci
gdzie
rap
to
nie
pedofile
i
jebani
transwestyci
Чертовы
лицемеры,
где
рэп,
это
не
педофилы
и
чертовы
трансвеститы
Antygucci
bo
z
ulicy
zakazany
owoc
Антигуччи,
потому
что
с
улицы,
запретный
плод
Łódź
unosi
się
na
wodzie,
ale
może
w
niej
utonąć
Лодзь
держится
на
воде,
но
может
в
ней
утонуть
Wiem
jak
to
nie
mieć
nic
więc
nie
mów
mi
o
zyskach
Я
знаю,
каково
это
— ничего
не
иметь,
так
что
не
говори
мне
о
прибылях
Ej
mordo
nie
mam
nic
więc
nie
mów
mi
o
dziwkach
Эй,
братан,
у
меня
ничего
нет,
так
что
не
говори
мне
о
шлюхах
Siedziałem
tu
na
schodach
typie
było
nijako
Сидел
я
тут
на
ступеньках,
чувак,
было
безрадостно
Masz
we
mnie
brata
chuj,
że
mamy
tylko
na
flakon
Ты
обрёл
во
мне
брата,
плевать,
что
у
нас
есть
только
на
бутылку
Wiem
jak
to
nie
mieć
nic
więc
nie
mów
mi
o
zyskach
Я
знаю,
каково
это
— ничего
не
иметь,
так
что
не
говори
мне
о
прибылях
Ej
mordo
nie
mam
nic
więc
nie
mów
mi
o
dziwkach
Эй,
братан,
у
меня
ничего
нет,
так
что
не
говори
мне
о
шлюхах
Siedziałem
tu
na
schodach
typie
było
nijako
Сидел
я
тут
на
ступеньках,
чувак,
было
безрадостно
Masz
we
mnie
brata
chuj,
że
mamy
tylko
na
flakon
Ты
обрёл
во
мне
брата,
плевать,
что
у
нас
есть
только
на
бутылку
Pierdole
różowe
sandały
twego
zioma
Наплевать
на
розовые
сандали
твоего
кореша
Chuj
mnie
to
obchodzi,
jakiego
ruchałeś
szona
Мне
плевать,
какую
шмару
ты
трахал
Ile
możesz
kupić
i
jakiego
masz
iphona
Сколько
ты
можешь
купить
и
какой
у
тебя
айфон
Twój
złoty
zegarek
do
klipu
mnie
nie
przekona
Твои
золотые
часы
в
клипе
меня
не
убедят
Złota
kartę
mam
od
Peji
a
nie
kupie
za
nią
Gucci
i
chuj
Золотую
карту
имею
от
Peji,
но
не
куплю
на
неё
Gucci,
и
хрен
с
ним
Wole
wsparcie
mieć
od
ludzi
a
nie
spedalony
krój
Лучше
поддержку
иметь
от
людей,
чем
педерастический
фасон
Jestem
raperem
artystom
wokal
męski
zawsze
mocny
Я
рэпер,
у
артистов
мужской
вокал
всегда
мощный
Ty
jak
przejdziesz
ta
mutacje
pogadamy,
co
to
propsy
Ты
как
пройдешь
эту
мутацию,
поговорим,
что
такое
респект
Fajne
fury
też
je
lubię
szkoda,
że
wypożyczone
Классные
тачки,
я
их
тоже
люблю,
жаль,
что
арендованные
Wersy
też
wypożyczacie,
bo
coś
czuje,
że
nie
twoje
Строчки
тоже
арендуете,
потому
что
чую,
что
не
твои
Intruz
chce
być
tak
jak
Chada
tym
filarem
sceny
Intruz
хочет
быть
как
Chada,
этим
столпом
сцены
Ja
chce
tron
przejąć
jak
palec
w
końcu
złapie
za
te
stery
Я
хочу
трон
захватить,
как
палец
наконец
схватится
за
эти
рычаги
Nie
wykręcaj
mi
afery,
bo
powykręcamy
łokcie
Не
устраивай
мне
скандал,
а
то
повыворачиваем
локти
Zamiast
napluć
Ci
na
mordę
no
to
wyrwiemy
paznokcie
Вместо
того,
чтобы
плюнуть
тебе
в
морду,
вырвем
ногти
Nowomiejski
Bastion
Wyszczekany
Lokalny
Chłopaczek
Новомейский
Бастион,
Деревенский
Громкоголосый
Пацан
Armia
rośnie
w
siłę
cashu
zawijaj
plecaczek
Армия
растёт
в
силе,
кэша,
забирай
рюкзак
Wiem
jak
to
nie
mieć
nic
więc
nie
mów
mi
o
zyskach
Я
знаю,
каково
это
— ничего
не
иметь,
так
что
не
говори
мне
о
прибылях
Ej
mordo
nie
mam
nic
więc
nie
mów
mi
o
dziwkach
Эй,
братан,
у
меня
ничего
нет,
так
что
не
говори
мне
о
шлюхах
Siedziałem
tu
na
schodach
typie
było
nijako
Сидел
я
тут
на
ступеньках,
чувак,
было
безрадостно
Masz
we
mnie
brata
chuj,
że
mamy
tylko
na
flakon
Ты
обрёл
во
мне
брата,
плевать,
что
у
нас
есть
только
на
бутылку
Wiem
jak
to
nie
mieć
nic
więc
nie
mów
mi
o
zyskach
Я
знаю,
каково
это
— ничего
не
иметь,
так
что
не
говори
мне
о
прибылях
Ej
mordo
nie
mam
nic
więc
nie
mów
mi
o
dziwkach
Эй,
братан,
у
меня
ничего
нет,
так
что
не
говори
мне
о
шлюхах
Siedziałem
tu
na
schodach
typie
było
nijako
Сидел
я
тут
на
ступеньках,
чувак,
было
безрадостно
Masz
we
mnie
brata
chuj,
że
mamy
tylko
na
flakon
Ты
обрёл
во
мне
брата,
плевать,
что
у
нас
есть
только
на
бутылку
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Unknown Unknown, Dawid Obserwator, Iain Henderson
Attention! Feel free to leave feedback.