Lyrics and translation Dawid Podsiadło - Forest - Live

Forest - Live

I will wait
You will find me
In the land
Of green gardens

To be forgotten is worse than death
If everything's a dream, don't wake me
I've learned so much but there's so much to be learned
You're always tryna be-betray me

All of my lies still rumble in my head
I cannot tell which one is real so
So I'll just choose whatever suites me best
And try to win this stupid argument

You can run now, Forest
Run now, Forest
Run now, Forest, run
You can run now, Forest
Run now, Forest
Run now, Forest, run

You can run now, Forest
Run now, Forest
Run now, Forest, run
You can run now
Run now
Run

I'm not mad
Oh, just waiting for love again
In the land, oh
Of green gardens

It's pretty hard standing on two feet
Oh, when the planet keeps on burning
I've almost gathered all the energy
To be your man I wanted to be

Haven't I told you, you're my-
Well, I've been trying over and over
Haven't I told you, you're my-
Haven't I told you, you're my gone girl?

You can run now, Forest
Run now, Forest
Run now, Forest, run
You can run now, Forest
Run now, Forest
Run now, Forest, run

You can run now, Forest
Run now, Forest
Run now, Forest, run
You can run now
Run now
Run

And I will know right now

Forêt - En direct

J'attendrai
Tu me trouveras
Dans le pays
Des jardins verdoyants

Être oublié est pire que la mort
Si tout est un rêve, ne me réveille pas
J'ai beaucoup appris, mais il y a tellement à apprendre
Tu essayes toujours de me trahir

Tous mes mensonges résonnent encore dans ma tête
Je ne peux pas dire lequel est réel, alors
Je vais simplement choisir ce qui me convient le mieux
Et essayer de gagner cette stupide dispute

Tu peux courir maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt, cours
Tu peux courir maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt, cours

Tu peux courir maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt, cours
Tu peux courir maintenant
Cours maintenant
Cours

Je ne suis pas en colère
Oh, j'attends juste l'amour à nouveau
Dans le pays, oh
Des jardins verdoyants

C'est assez difficile de rester debout sur ses deux pieds
Oh, quand la planète continue de brûler
J'ai presque rassemblé toute l'énergie
Pour être l'homme que je voulais être pour toi

Ne t'ai-je pas dit, tu es mon-
Eh bien, j'ai essayé encore et encore
Ne t'ai-je pas dit, tu es mon-
Ne t'ai-je pas dit, tu es ma fille disparue ?

Tu peux courir maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt, cours
Tu peux courir maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt, cours

Tu peux courir maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt
Cours maintenant, Forêt, cours
Tu peux courir maintenant
Cours maintenant
Cours

Et je le saurai tout de suite