Dawid Podsiadło - Jump - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dawid Podsiadło - Jump




Jump
Прыжок
So when the process begins
Итак, когда процесс начинается,
I have a simple thought
У меня появляется простая мысль,
A thought repeated over a thousand
Мимолетная мысль, повторенная тысячу
times before
раз до этого,
But the most important fact to know is
Но самый главный факт, который нужно знать,
That you can make it mean even more
Это то, что ты можешь сделать её ещё более значимой.
I'm sitting It's been dark for awhile
Я сижу. Уже довольно темно.
Drinking tea I think It's the night
Пью чай. Думаю, что это та самая ночь,
Fore me to wtite some things down
Чтобы записать кое-какие мысли.
Let's see what comes out of that.
Посмотрим, что из этого выйдет.
I start to feel, start to feel all that I've done
Я начинаю чувствовать, начинаю чувствовать всё, что сделал,
All the bad and good I don't know why
Всё плохое и хорошее. Не знаю почему,
But I feel all that I've done
Но я чувствую всё, что сделал.
I don't know why but I feel good and bad
Не знаю почему, но я чувствую и хорошее, и плохое.
You see I get it that sometimes It's hard to understand
Понимаешь, я знаю, что иногда трудно понять
The stuff I'm talking 'bout but don't worry I'll explain
То, о чём я говорю, но не волнуйся, я объясню.
I'd like you to see that I'd really love to feel
Я хочу, чтобы ты увидела, как сильно я хочу чувствовать себя
Like a free bird without a certain reason
Свободной птицей, летящей без причины.
So don't be mad just come along with me
Так что не сердись, просто пойдём со мной,
And I'll show you how we can be living in dream
И я покажу тебе, как можно жить во сне.
Don't be mad just come along with me
Не сердись, просто пойдём со мной,
And I'll show you how we can be living in dream
И я покажу тебе, как можно жить во сне.
In this world everything wants to bring us down
В этом мире всё стремится сломить нас,
And we feel overrun by thoughts and ideas
И мы чувствуем себя захваченными мыслями и идеями.
But always remember that guarding everything that you own
Но всегда помни, что защита всего, что у тебя есть,
And what you believe in, what you love
И во что ты веришь, что ты любишь,
Is your greatest weapon
Это твоё величайшее оружие.
Do what you believe in, do what you love
Делай то, во что веришь, делай то, что любишь.
Is the greatest, greatest, greatest of all
Это величайшее, величайшее, величайшее из всего.






Attention! Feel free to leave feedback.