Dawid Podsiadło - S&T - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dawid Podsiadło - S&T




S&T
С & Т
You are a fighter
Ты боец,
You will never give up
Ты никогда не сдашься.
Here is your ladder
Вот твоя лестница,
Climb to the very top
Взбирайся на самый верх.
Enjoy the battle
Наслаждайся битвой,
Of everyone around
Всех вокруг.
We′re caught in struggle
Мы втянуты в борьбу
For people's broken hearts
За разбитые сердца людей.
Guess we are winning
Кажется, мы побеждаем,
Look how they start to rise
Смотри, как они начинают подниматься.
Jealousness and hatred
Зависть и ненависть
The signs of success are ours
Признаки успеха наши.
Have a quick soda
Выпей газировки,
Get back and let′s continue
Возвращайся, и продолжим.
This fight is over
Эта битва окончена,
Next will come up out of the blue
Следующая появится внезапно.
Be only who you are
Будь собой,
Defender of your flaws
Защитницей своих недостатков.
Trust swords you've always trusted
Доверяй мечам, которым всегда доверяла,
Don't often get too mad
Не злись слишком часто.
Instead of happy
Вместо счастья
Why don′t you try fulfilled
Почему бы тебе не попробовать чувство удовлетворения?
You′re almost feeling
Ты почти чувствуешь
The way I want you to feel
То, что я хочу, чтобы ты чувствовала.
Write me a letter
Напиши мне письмо,
Write on down that you've learned
Запиши, чему ты научилась.
I will not read it
Я не буду его читать,
Do it just for yourself
Сделай это только для себя.
Be only who you are
Будь собой,
Defend all of your flaws
Защищай все свои недостатки.
Trust what you′ve always trusted
Доверяй тому, чему всегда доверяла,
Don't often get too mad
Не злись слишком часто.
Use all of what you hear
Используй всё, что слышишь,
To build your favorite dream
Чтобы построить свою заветную мечту.
Everything holds us back
Всё нас сдерживает,
Try to make out a thing out of that
Попробуй сделать из этого что-то.
A thing out of that
Что-то из этого,
A thing out of that
Что-то из этого.





Writer(s): Bogdan Kondracki, Dawid Podsiadlo


Attention! Feel free to leave feedback.