Lyrics and translation Dawid Podsiadło - Vitane

Vitane

Realize that what you have is more than one could afford to imagine
Self-centeredness will bring you down you′ll lose your heart
Every now and then I wonder when my selfishness is over
We die too quickly
Every now and then I wonder shutters closed he didn't hold her
He has no family

Love is seeing someone next to us
Not trying to look away
Home is smiling to someone who knows
He chose the wrong way

Every now and then I wonder why people are dying of hunger
While we throw away full plates
Pure ignorance
Every now and then I wonder why we tend to forget
It′s a miracle we're living

Love is seeing someone next to us
Not trying to look away
Home is smiling to someone who knows
He chose the wrong way

Vitane

Réalise que ce que tu as est plus que ce que l'on pourrait imaginer
L'égoïsme te fera tomber, tu perdras ton cœur
Je me demande de temps en temps quand mon égoïsme est terminé
Nous mourons trop vite
Je me demande de temps en temps pourquoi il n'a pas tenu son épouse
Il n'a pas de famille

L'amour, c'est voir quelqu'un à côté de nous
Ne pas essayer de détourner le regard
La maison, c'est sourire à quelqu'un qui sait
Il a choisi la mauvaise voie

Je me demande de temps en temps pourquoi les gens meurent de faim
Alors que nous jetons des assiettes pleines
Ignorance pure
Je me demande de temps en temps pourquoi nous avons tendance à oublier
C'est un miracle que nous vivions

L'amour, c'est voir quelqu'un à côté de nous
Ne pas essayer de détourner le regard
La maison, c'est sourire à quelqu'un qui sait
Il a choisi la mauvaise voie