Lyrics and translation Dawid Podsiadło - Vitane

Vitane

Realize that what you have is more than one could afford to imagine
Self-centeredness will bring you down you′ll lose your heart
Every now and then I wonder when my selfishness is over
We die too quickly
Every now and then I wonder shutters closed he didn't hold her
He has no family

Love is seeing someone next to us
Not trying to look away
Home is smiling to someone who knows
He chose the wrong way

Every now and then I wonder why people are dying of hunger
While we throw away full plates
Pure ignorance
Every now and then I wonder why we tend to forget
It′s a miracle we're living

Love is seeing someone next to us
Not trying to look away
Home is smiling to someone who knows
He chose the wrong way

Vitane (Приветствие)

Пойми, милая, то, что у нас есть, – это больше, чем кто-либо мог бы себе представить.
Эгоцентризм погубит тебя, ты потеряешь свое сердце.
Время от времени я задумываюсь, когда же закончится мой эгоизм.
Мы умираем слишком быстро.
Время от времени я задумываюсь: закрытые ставни, он не обнял ее.
У него нет семьи.

Любовь – это видеть кого-то рядом с собой.
Не пытаясь отвести взгляд.
Дом – это улыбка тому, кто знает.
Он выбрал неверный путь.

Время от времени я задумываюсь, почему люди умирают от голода.
Пока мы выбрасываем полные тарелки.
Чистое невежество.
Время от времени я задумываюсь, почему мы склонны забывать.
Что это чудо – то, что мы живем.

Любовь – это видеть кого-то рядом с собой.
Не пытаясь отвести взгляд.
Дом – это улыбка тому, кто знает.
Он выбрал неверный путь.