Lyrics and translation Dawin - Lift You Up

Lift You Up

In order to grow
Sometimes you gotta let somebody go
Even if it makes you feel alone
You should never ever be feeling low
But with you i've always been feeling both
The good and the bad and still i want you close
Yeah i accept you how you are
Even if you got some flaws
Cause you've seen all of mine
And didn't put up a wall
If this is dangerous
Then i dont wanna be safe
Cause feeling dont just fade away
Only with you i will be right
Like the moon and the stars late at night
There is no darkness cause you are my light
I feel free with you here by my side
Only with you i will be right
Like the moon and the stars late at night
There is no darkness cause you are my light
I feel free with you here by my side
By my side, By my side
No matter what
I'll lift you up
No matter what
I'll lift you up
No matter what
I wont give you up
No matter what
I wont give you up
We both have a past
That you and i wish we didn't have
Trusting no one was the aftermath
This is the struggle that should never last
Cause if it does then we'll be nothing more
You are better than anyone who came before
And i used to think that i was much better on my own
But you affect my soul in ways that i've never known
I know i can't control if these feeling only grow
Cause we've been trough a downfall before
Only with you i will be right
Like the moon and the stars late at night
There is no darkness cause you are my light
I feel free with you here by my side
Only with you i will be right
Like the moon and the stars late at night
There is no darkness cause you are my light
I feel free with you here by my side
By my side, By my side
No matter what
I'll lift you up
No matter what
I'll lift you up
No matter what
I wont give you up
No matter what
I wont give you up
Only with you i will be right
Like the moon and the stars late at night
There is no darkness cause you are my light
I feel free with you here by my side
Only with you i will be right

Te relever

Pour grandir
Parfois il faut laisser partir quelqu'un
Même si cela te rend seul
Tu ne devrais jamais te sentir déprimé
Mais avec toi, j'ai toujours ressenti les deux
Le bon et le mauvais, et pourtant je veux que tu sois près de moi
Oui, je t'accepte comme tu es
Même si tu as des défauts
Parce que tu as vu tous les miens
Et tu n'as pas construit de mur
Si c'est dangereux
Alors je ne veux pas être en sécurité
Parce que les sentiments ne disparaissent pas
C'est seulement avec toi que j'aurai raison
Comme la lune et les étoiles tard dans la nuit
Il n'y a pas d'obscurité parce que tu es ma lumière
Je me sens libre avec toi à mes côtés
C'est seulement avec toi que j'aurai raison
Comme la lune et les étoiles tard dans la nuit
Il n'y a pas d'obscurité parce que tu es ma lumière
Je me sens libre avec toi à mes côtés
À mes côtés, À mes côtés
Quoi qu'il arrive
Je te remonterai le moral
Quoi qu'il arrive
Je te remonterai le moral
Quoi qu'il arrive
Je ne t'abandonnerai pas
Quoi qu'il arrive
Je ne t'abandonnerai pas
Nous avons tous les deux un passé
Que toi et moi souhaitons ne pas avoir eu
Faire confiance à personne était la conséquence
C'est la lutte qui ne devrait jamais durer
Parce que si elle le fait, nous ne serons plus rien
Tu es meilleure que tous ceux qui sont venus avant
Et j'avais l'habitude de penser que j'étais bien mieux seul
Mais tu affectes mon âme d'une manière que je n'ai jamais connue
Je sais que je ne peux pas contrôler si ces sentiments ne font que grandir
Parce que nous avons déjà connu une chute
C'est seulement avec toi que j'aurai raison
Comme la lune et les étoiles tard dans la nuit
Il n'y a pas d'obscurité parce que tu es ma lumière
Je me sens libre avec toi à mes côtés
C'est seulement avec toi que j'aurai raison
Comme la lune et les étoiles tard dans la nuit
Il n'y a pas d'obscurité parce que tu es ma lumière
Je me sens libre avec toi à mes côtés
À mes côtés, À mes côtés
Quoi qu'il arrive
Je te remonterai le moral
Quoi qu'il arrive
Je te remonterai le moral
Quoi qu'il arrive
Je ne t'abandonnerai pas
Quoi qu'il arrive
Je ne t'abandonnerai pas
C'est seulement avec toi que j'aurai raison
Comme la lune et les étoiles tard dans la nuit
Il n'y a pas d'obscurité parce que tu es ma lumière
Je me sens libre avec toi à mes côtés
C'est seulement avec toi que j'aurai raison