Dawin - Title - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dawin - Title




Title
Название песни
I really can't tell if it's true
Я правда не знаю, правда ли это,
You're telling me now that you're through
Ты говоришь мне сейчас, что между нами все кончено.
You pray to God every night that you get over me, over me
Ты молишься Богу каждую ночь, чтобы забыть меня, забыть меня.
'Cause you don't like to wait to be cuffed
Ведь ты не любишь ждать, когда тебя свяжут отношениями,
But you been waiting for me to step up
Но ты ждала, когда я сделаю шаг.
You're wanting more than to be treated like royalty
Ты хочешь большего, чем просто быть моей королевой.
I tried to fall back but it didn't feel right
Я пытался отступить, но это было неправильно,
'Cause I have better days when you're here by my side
Потому что мне лучше, когда ты рядом со мной.
I am indecisive, that's how I'm designed
Я нерешителен, таким меня создали.
It took me a long time but I made up my mind
Мне потребовалось много времени, но я принял решение.
We don't know where we are and it's causing this fight
Мы не знаем, где находимся, и это причина нашей ссоры.
You gave me the power to make it alright
Ты дала мне силы все исправить.
I made up my mind and we're gonna be fine, yeah
Я принял решение, и у нас все будет хорошо, да.
I'll put a title on us, on us, on us
Я дам нам имя, нам, нам.
We shouldn't be so in love if you and I aren't cuffed
Мы не должны быть так влюблены, если мы не вместе.
I'll put a title on us, on us, on us
Я дам нам имя, нам, нам.
You say my love your drug, so, baby, I'll be your plug
Ты говоришь, моя любовь - твой наркотик, детка, я буду твоим дилером.
[?] was all there
[?] было все там.
I was really being unfair
Я был очень несправедлив.
A long term thing wasn't really my destiny, destiny
Долгосрочные отношения не были моей судьбой, судьбой.
Can't deny that we have a bond
Не могу отрицать, что между нами есть связь,
But I been wasting your time in this [?]
Но я тратил твое время в этой [?].
And I don't want us to ever be enemies
И я не хочу, чтобы мы когда-либо были врагами.
I tried to fall back but it didn't feel right
Я пытался отступить, но это было неправильно,
'Cause I have better days when you're here by my side
Потому что мне лучше, когда ты рядом со мной.
I am indecisive, that's how I'm designed
Я нерешителен, таким меня создали.
It took me a long time but I made up my mind
Мне потребовалось много времени, но я принял решение.
We don't know where we are and it's causing this fight
Мы не знаем, где находимся, и это причина нашей ссоры.
You gave me the power to make it alright
Ты дала мне силы все исправить.
I made up my mind and we're gonna be fine, yeah
Я принял решение, и у нас все будет хорошо, да.
I'll put a title on us, on us, on us
Я дам нам имя, нам, нам.
We shouldn't be so in love if you and I aren't cuffed
Мы не должны быть так влюблены, если мы не вместе.
I'll put a title on us, on us, on us
Я дам нам имя, нам, нам.
You say my love your drug, so, baby, I'll be your plug
Ты говоришь, моя любовь - твой наркотик, детка, я буду твоим дилером.
Three, two, one on the timer
Три, два, один на таймере,
Time was up and you gave me a reminder
Время истекло, и ты напомнила мне об этом.
You were about to fall back like a recliner
Ты была готова отступить, как кресло-качалка.
And you ain't give a damn if [?]
И тебе было все равно, если [?].
Simple, yeah, it's simple
Просто, да, это просто.
You don't wanna be around me, single
Ты не хочешь быть рядом со мной, одинокой.
Crystal [?] crystal
Кристалл [?] кристалл.
Counting on me to make it official
Рассчитываешь, что я сделаю это официально.
Title on us like we champions
Название на нас, как будто мы чемпионы.
I was held up with distractions
Меня отвлекали.
Tryna hold you from behind while we dancing
Пытаюсь обнять тебя сзади, пока мы танцуем.
Oh, future with you I imagine
О, будущее с тобой, я представляю.
Woke up from a sleep
Проснулся ото сна,
Knowing you wanna be
Зная, что ты хочешь быть
Taken seriously
Воспринятой всерьез.
I'll put a title on us, on us, on us
Я дам нам имя, нам, нам.
We shouldn't be so in love if you and I aren't cuffed
Мы не должны быть так влюблены, если мы не вместе.
I'll put a title on us, on us, on us
Я дам нам имя, нам, нам.
You say my love your drug, so, baby, I'll be your plug
Ты говоришь, моя любовь - твой наркотик, детка, я буду твоим дилером.
I'll put a title on us, on us, on us
Я дам нам имя, нам, нам.
We shouldn't be so in love if you and I aren't cuffed
Мы не должны быть так влюблены, если мы не вместе.
I'll put a title on us, on us, on us
Я дам нам имя, нам, нам.
You say my love your drug, so, baby, I'll be your plug
Ты говоришь, моя любовь - твой наркотик, детка, я буду твоим дилером.





Writer(s): Dawin Polanco


Attention! Feel free to leave feedback.