Come By Here - Dawkins & Dawkins translation in Russian

Come By Here

(Jovan Dawkins)

Sometimes I just wanna get away
But the chains I'm wearing won't let me leave
Stuck in a place I don't wanna be
Look in the mirror, I'm the one holding me
Things from my past I don't wanna face
Tryna outrun, but it ain't a race
I'm in the corner thinking, "God, why?"
Praying, but giving You the side eye

You've answered my call before
This time I need You more
'Cause I'm falling really fast
I don't mean to bother You, but I gotta ask
This time, can You get here quick?
'Cause I don't know how I'm gonna last
And I'm trusting You to show
When I've gone too far, and I can't get back

Oh, oh, oh, oh Lord
Come by here (come by here)
Come by here (and I need You now, I'm crying)
Oh (oh), oh (oh), oh (oh), oh Lord (somebody's praying)
Come by here (come by here)
Come by here, oh, oh, come by here

Kumbaya, come by here, Lord
Kumbaya, kumbaya
Kumbaya, come by here, Lord
Come by here, come by here

Doing what I gotta do to man up
Even when I'm weak, gonna stand up
Just tryna keep my head up
Lord knows that I'm fed up
When it looks like I am finished
No way I can win this
That's when You step in it
You take off the limits

You've answered my call before
This time I need You more
'Cause I'm falling so fast
I don't mean to bother You, but I gotta ask
This time, can You get here quick?
'Cause I don't know how long I'm gonna last
And I'm trusting You to show up
When I've gone too far, and I can't get back

Oh, oh, oh, oh Lord (Lord, Lord)
Come by here (come by, come by)
Come by here (come on by here)
Oh, oh, oh, oh Lord (oh my Lord)
Come by here (come by)
Come by here (oh, oh, oh, oh, oh, oh), come by here

Kumbaya, come by here, Lord (come by)
Kumbaya, kumbaya (come by)
Kumbaya, come by here, Lord (come on by here)
Come by here, come by here (my Lord)

Who else can I call but You?
When I need some help, You always come through
And I know You're there when everything's okay
But now's not one of those days
So we need You to get here right away

Oh, oh, oh, oh Lord (if You're not too busy, would You)
Come by here? (Oh, we need Thee)
Come by here (would You? Could You? Every hour)
Oh, oh, oh, oh Lord ('cause we really need You, down here praying)
Come by here (would You please stop by?)
Come by here (hear my humble cry)

Oh, oh, oh, oh Lord (it's me, it's me)
Come by here (we really need You)
Come by here (yes, we do, we really need You, oh Lord)
Oh, oh, oh, oh Lord (as though we're calling, do not pass me by, somebody's crying)
Come by here (oh, stop by here)
Come by here (would you come by here)

Kumbaya, come by here, Lord (we neither hear You, Lord)
Kumbaya (come by here), kumbaya
Kumbaya, come by here, Lord
Come by here, come by here

Приди Сюда

(Джован Доукинс)

Порой я просто хочу сбежать
Но цепи на мне не дают уйти
Застрял в месте, где не хочу быть
Гляжу в зеркало – я сам держу себя
Вещи из прошлого, с которыми не хочу встречаться
Пытаюсь убежать, но это не гонка
Я в углу думаю: "Боже, зачем?"
Молюсь, но смотрю искоса на Тебя

Ты отвечала на мой зов прежде
Сейчас Ты нужна мне сильнее
Ведь я падаю очень быстро
Не хочу беспокоить, но я должен спросить
Можешь прийти побыстрей сейчас?
Ведь я не знаю, как продержаться
И я верю, что Ты покажешь
Когда зайду слишком далеко и не смогу вернуться

О-о-о-о, Госпожа
Приди сюда (приди сюда)
Приди сюда (Ты нужна сейчас, я плачу)
О (о), о (о), о (о), о Госпожа (кто-то молится)
Приди сюда (приди сюда)
Приди сюда, о-о, приди сюда

Кумбая, приди сюда, Госпожа
Кумбая, кумбая
Кумбая, приди сюда, Госпожа
Приди сюда, приди сюда

Делаю, что должен, чтобы быть мужчиной
Даже слабым, я встану
Просто пытаюсь голову держать
Госпожа знает, я сыт по горло
Когда кажется, что я кончен
Нет шансов победить в этом
Тогда Ты вступаешь в дело
Снимаешь все ограниченья

Ты отвечала на мой зов прежде
Сейчас Ты нужна мне сильнее
Ведь я падаю так быстро
Не хочу беспокоить, но я должен спросить
Можешь прийти побыстрей сейчас?
Ведь я не знаю, сколько продержусь
И я верю, что Ты появишься
Когда зайду слишком далеко и не смогу вернуться

О-о-о-о, Госпожа (Госпожа, Госпожа)
Приди сюда (приди, приди)
Приди сюда (прошу, приди сюда)
О, о, о, о Госпожа (о моя Госпожа)
Приди сюда (приди же)
Приди сюда (о-о-о-о-о-о), приди сюда

Кумбая, приди сюда, Госпожа (приди)
Кумбая, кумбая (приди)
Кумбая, приди сюда, Госпожа (прошу, приди сюда)
Приди сюда, приди сюда (моя Госпожа)

К кому ещё звать, кроме Тебя?
Когда нужна помощь, Ты всегда приходишь
И я знаю, Ты там, когда всё хорошо
Но сейчас не тот день
Нам нужно, чтобы Ты пришла немедля

О-о-о-о, Госпожа (если не занята, не могла бы Ты)
Приди сюда? (О, мы нуждаемся в Тебе)
Приди сюда (не могла бы? Каждый час)
О, о, о, о Госпожа (ведь мы очень нуждаемся, здесь внизу молясь)
Приди сюда (не могла бы зайти?)
Приди сюда (услышь мой смиренный крик)

О-о-о-о, Госпожа (это я, это я)
Приди сюда (мы очень нуждаемся)
Приди сюда (да, правда, мы очень нуждаемся, о Госпожа)
О, о, о, о Госпожа (как будто зовём, не проходи мимо, кто-то плачет)
Приди сюда (о, зайди сюда)
Приди сюда (не могла бы прийти сюда)

Кумбая, приди сюда, Госпожа (мы взываем, Госпожа)
Кумбая (приди сюда), кумбая
Кумбая, приди сюда, Госпожа
Приди сюда, приди сюда