Dawkins & Dawkins - Rain On Me - translation of the lyrics into French

Rain On Me - Dawkins & Dawkinstranslation in French




Rain On Me
Pluie Sur Moi
Let your Holy Spirit rain on me
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir sur moi
Sure feels good to know that it will
Ça fait du bien de savoir que tu le feras
Let your Holy Spirit rain
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir
Just let it rain (just let it rain), just let it rain
Laisse-le pleuvoir (laisse-le pleuvoir), laisse-le pleuvoir
Rain on me
Pleuvoir sur moi
You set me free from every gift you give
Tu me libères par chaque don que tu me fais
You give to me because you are love
Tu me donnes car tu es amour
And I can never thank you enough
Et je ne pourrai jamais assez te remercier
You fill me with joy when you plant your seed
Tu me remplis de joie quand tu plantes ta graine
The fruit of the Spirit grows
Le fruit de l'Esprit grandit
It's growing all inside of me
Il grandit en moi
And Lord let your
Et Seigneur, laisse ton
Let your Holy Spirit rain on me
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir sur moi
Sure feels good to know that you will
Ça fait du bien de savoir que tu le feras
Let your Holy Spirit rain
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir
Just let it rain (just let it rain), just let it rain
Laisse-le pleuvoir (laisse-le pleuvoir), laisse-le pleuvoir
Let your Holy Spirit rain on me
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir sur moi
Sure feels good to know that you will
Ça fait du bien de savoir que tu le feras
Let your Holy Spirit rain on me, oh
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir sur moi, oh
You send down your Son
Tu as envoyé ton Fils
The sacrifice for sin
Le sacrifice pour le péché
You did it 'cause you so loved the world
Tu l'as fait car tu aimais tant le monde
And I can never thank you enough, mm
Et je ne pourrai jamais assez te remercier, mm
A spirit of love
Un esprit d'amour
Ever guiding me
Me guidant sans cesse
Leads me down the path of life
Me conduit sur le chemin de la vie
Lord I need you every day and night
Seigneur, j'ai besoin de toi chaque jour et chaque nuit
I just wanna give you praise
Je veux juste te louer
Oh Lord
Oh Seigneur
I thank you for the many blessings you've bestowed on me
Je te remercie pour les nombreuses bénédictions que tu m'as accordées
Rain on me
Pleuvoir sur moi
I'll praise your Name because you're worthy to be praised (thank you Jesus)
Je louerai ton Nom car tu es digne d'être loué (merci Jésus)
I want to give to you marvelous life
Je veux te donner une vie merveilleuse
So rain on me (rain on me), rain on me (rain on me)
Alors pleuvoir sur moi (pleuvoir sur moi), pleuvoir sur moi (pleuvoir sur moi)
Lord I thank you for letting your peace (be with me) be with me (be with me Jesus)
Seigneur, je te remercie de laisser ta paix (être avec moi) être avec moi (être avec moi Jésus)
Let your Holy Spirit rain on me
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir sur moi
Sure feels good to know that it will (it will)
Ça fait du bien de savoir qu'il le fera (il le fera)
Let your Holy Spirit rain (rain on me)
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir (pleuvoir sur moi)
Just let it rain, just let it rain
Laisse-le pleuvoir, laisse-le pleuvoir
Let your Holy Spirit rain on me
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir sur moi
Sure feels good to know that it will
Ça fait du bien de savoir qu'il le fera
Let your Holy Spirit rain (yeah)
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir (ouais)
Just let it rain, just let it rain
Laisse-le pleuvoir, laisse-le pleuvoir
Let your Holy Spirit rain on me (rain on me)
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir sur moi (pleuvoir sur moi)
Sure feels good to know that it will
Ça fait du bien de savoir qu'il le fera
Let your Holy Spirit rain
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir
Just let it rain, just let it rain
Laisse-le pleuvoir, laisse-le pleuvoir
Let your Holy Spirit rain on me (rain on me)
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir sur moi (pleuvoir sur moi)
Sure feels good to know that it will
Ça fait du bien de savoir qu'il le fera
Let your Holy Spirit rain
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir
Just let it rain, just let it rain
Laisse-le pleuvoir, laisse-le pleuvoir
Let your Holy Spirit rain on me (rain on me)
Laisse ton Esprit Saint pleuvoir sur moi (pleuvoir sur moi)
Sure feels good to know that it will
Ça fait du bien de savoir qu'il le fera
Rain on me
Pleuvoir sur moi





Writer(s): Unknown Composer Author, Tim Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.