Sleight Orchestra - Dawn Golden translation in German

Sleight Orchestra

There's some stars in the sky
Your sister's high, peaking on pills in the alleyway
There's mad death in your eyes
Warm light shudders in the glow of my heart
And the kids with black eyes shine bright in the morning light

Warm day in the sun
It keeps me balling up my, balling up my
Balling up my fists for someone
Why do you always plead, keep me on my knees
Keep running for the train
But I guess I always worked better alone
With my black eyes shining in the sunset
Never give up

There's some stars in your eyes
The kids who shot Mikey are down low and telling their lies
Well he died here with me
But we're digging through his pockets
Singing "no one's ever gonna be free"

We're singing hallelujah, hallelujah

I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, I'm sorry

Are there stars
The gods don't know about?
If there are
We'll be digging through their pockets
Digging through their pockets till dawn

Are there lights
Lights that shine for pretty fools like you and me?

We're singing hallelujah, hallelujah
We're singing hallelujah, hallelujah
We're singing hallelujah, hallelujah
We're singing hallelujah

Sleight Orchestra

Da sind ein paar Sterne am Himmel
Deine Schwester ist high, dreht auf Pillen in der Gasse
Da ist verdammter Tod in deinen Augen
Warmes Licht zittert im Schein meines Herzens
Und die Kinder mit schwarzen Augen leuchten hell im Morgenlicht

Warmer Tag in der Sonne
Er lässt mich meine, lässt mich meine
Lässt mich meine Fäuste ballen für jemanden
Warum flehst du immer, hältst mich auf den Knien
Läufst weiter zum Zug
Aber ich glaube, ich arbeite immer besser allein
Mit meinen schwarzen Augen, die in der Abendsonne glänzen
Gib niemals auf

Da sind ein paar Sterne in deinen Augen
Die Kinder, die Mikey erschossen haben, sind tief unten und erzählen ihre Lügen
Nun, er starb hier bei mir
Aber wir durchwühlen seine Taschen
Singen "Niemand wird jemals frei sein"

Wir singen Halleluja, Halleluja

Es tut mir leid, es tut mir leid
Es tut mir leid, es tut mir leid
Es tut mir leid, es tut mir leid
Es tut mir leid, es tut mir leid

Gibt es Sterne
Von denen die Götter nichts wissen?
Wenn es sie gibt
Werden wir ihre Taschen durchsuchen
Ihre Taschen durchsuchen bis zum Morgengrauen

Gibt es Lichter
Lichter, die für schöne Narren wie dich und mich leuchten?

Wir singen Halleluja, Halleluja
Wir singen Halleluja, Halleluja
Wir singen Halleluja, Halleluja
Wir singen Halleluja