Lyrics and translation Dawn Golden - The Beekeeper

The Beekeeper

Go on and tell them all your lies
I saw you touch her in her sleep
And it was no surprise
You're burning papers in the field
I'm downtown trying to push myself to steal.

But that's the way it goes.

You came and met me in the street
We stole a car
Got high and went to sleep
And dreamt we were the people that we want to be

And when I met you, you were sweet
But now you're out sucking dick
Haven't slept in a week
But don't come crying to me.

Because that's the way it goes.

L'apiculteur

Vas-y, raconte-leur tous tes mensonges
Je t'ai vu la toucher dans son sommeil
Et ce n'était pas une surprise
Tu brûles des papiers dans le champ
Je suis en ville, j'essaie de me pousser à voler.

Mais c'est comme ça que ça se passe.

Tu es venu me rencontrer dans la rue
On a volé une voiture
On s'est défoncé et on s'est endormi
Et on a rêvé qu'on était les gens qu'on voulait être

Et quand je t'ai rencontré, tu étais doux
Mais maintenant tu te fais sucer la bite
Tu n'as pas dormi depuis une semaine
Mais ne viens pas te lamenter auprès de moi.

Parce que c'est comme ça que ça se passe.