Lyrics and translation Dawn Landes - I'm in Love with the Night

I'm in Love with the Night

Standing out on the pavement
Every day feels the same
I saw you facing my dreaming
Couldn′t recall my name

And I don't wanna know
Close my eyes and let go
I can hardly see
What it′s doing to me
I don't wanna fight
You're in love with the night

Walking on gravel and cement
It′s always different from the day before
I′ve got a lot to forget
All pictures in a drawer

And I don't wanna know
Close my eyes and let go
I can hardly see
What it′s doing to me
I don't wanna fight
I′m in love with the night
I'm in love with the night
I′m in love with the night

Я влюблена в ночь

Стою на тротуаре,
Каждый день как один.
Я видела тебя напротив моей мечты,
Ты не мог вспомнить моего имени.

И я не хочу знать,
Закрываю глаза и отпускаю,
Я едва вижу,
Что это делает со мной.
Я не хочу бороться,
Ты влюблен в ночь.

Иду по гравийке и цементу,
Это всегда отличается от прошлого дня.
Мне нужно многое забыть,
Все фотографии в ящике.

И я не хочу знать,
Закрываю глаза и отпускаю,
Я едва вижу,
Что это делает со мной.
Я не хочу бороться,
Я влюблена в ночь.
Я влюблена в ночь.
Я влюблена в ночь.