Dawn Richard - dreams and converse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dawn Richard - dreams and converse




dreams and converse
rêves et converse
I wish I could drink you babe
J'aimerais pouvoir te boire, mon chéri
You would be a bad habit I can't lose
Tu serais une mauvaise habitude dont je ne pourrais me passer
It would be my escape
Ce serait mon échappatoire
Can we just levitate
On peut juste léviter
We could just coast swish smoke in the air
On pourrait juste flotter, fumer de la fumée dans l'air
Cruise down this palisade yeah
Rouler le long de cette palissade, ouais
Let's get lost up in the moment and live richer than we can
Perdons-nous dans l'instant et vivons plus richement que nous ne pouvons
Make all the mistakes in life and still not give a damn
Faisons toutes les erreurs de la vie et n'en ayons toujours pas honte
Let's get dressed
Habillons-nous
And love in the sunsets
Et aimons-nous dans les couchers de soleil
Let's get dressed
Habillons-nous
Wear our dreams like converse
Portons nos rêves comme des Converse
Oh let's get dressed
Oh, habillons-nous
And love in the sunset
Et aimons-nous dans le coucher de soleil
Where our dreams are timeless
nos rêves sont intemporels
Lets do things on purpose
Faisons des choses avec intention
Live flagrant
Vivons de manière ostentatoire
Make people nervous uh yeah
Rends les gens nerveux, ouais
I think we should be reckless baby
Je pense qu'on devrait être imprudents, mon chéri
Don't care if they notice
On s'en fiche si ça se voit
Live life on the surface yeah
Vivons la vie en surface, ouais
Let's get lost up in the moment and live richer than we can
Perdons-nous dans l'instant et vivons plus richement que nous ne pouvons
Make all the mistakes in life and still not give a damn
Faisons toutes les erreurs de la vie et n'en ayons toujours pas honte
Let's get dressed
Habillons-nous
And love in the sunsets
Et aimons-nous dans les couchers de soleil
Let's get dressed
Habillons-nous
Wear our dreams like converse
Portons nos rêves comme des Converse
Oh let's get dressed
Oh, habillons-nous
And love in the sunset
Et aimons-nous dans le coucher de soleil
Where our dreams are timeless
nos rêves sont intemporels
Say now baby do you wanna do wanna get lost with me
Alors mon chéri, tu veux, tu veux te perdre avec moi ?
We can be magic and care free
On peut être magiques et insouciants
We could be living it up
On pourrait profiter de la vie
Same time never giving it giving it up
En même temps, sans jamais jamais abandonner
Say now baby do you wanna do wanna get lost with me
Alors mon chéri, tu veux, tu veux te perdre avec moi ?
We can be magic and care free
On peut être magiques et insouciants
We could be living it up
On pourrait profiter de la vie
Same time never giving it giving it up
En même temps, sans jamais jamais abandonner
Say now baby do you wanna do wanna get lost with me
Alors mon chéri, tu veux, tu veux te perdre avec moi ?
We can be magic and care free
On peut être magiques et insouciants
We could be living it up
On pourrait profiter de la vie
Same time never giving it giving it up
En même temps, sans jamais jamais abandonner
Let's get dressed
Habillons-nous
And love in the sunsets
Et aimons-nous dans les couchers de soleil
Let's get dressed
Habillons-nous
Wear our dreams like converse
Portons nos rêves comme des Converse
Let's get dressed
Habillons-nous
And love in the sunset
Et aimons-nous dans le coucher de soleil
Where our dreams are timeless
nos rêves sont intemporels
Many of the customs and traditions of the North American Indians
Beaucoup de coutumes et traditions des Indiens d'Amérique du Nord
Are preserved today by the black Indians of New Orleans
Sont conservées aujourd'hui par les Indiens noirs de la Nouvelle-Orléans
This is a practice
C'est une pratique
Traditionally a practice begins with the Indian prayer song
Traditionnellement, une pratique commence par le chant de prière indien
My Indian Red
Mon rouge indien





Writer(s): Nick Van Hofwegen, Dawn Richard, Derek Scott Bergheimer


Attention! Feel free to leave feedback.