Dawn Upshaw feat. James Levine & Metropolitan Opera Orchestra - Le Nozze Di Figaro, K. 492, Act 2: "Venite...Inginocchiatevi..." - translation of the lyrics into Russian
Dawn Upshaw feat. James Levine & Metropolitan Opera Orchestra Le Nozze Di Figaro, K. 492, Act 2: "Venite...Inginocchiatevi..."

Le Nozze Di Figaro, K. 492, Act 2: "Venite...Inginocchiatevi..."

Dawn Upshaw feat. James Levine & Metropolitan Opera Orchestra




Le Nozze Di Figaro, K. 492, Act 2: "Venite...Inginocchiatevi..."
Свадьба Фигаро, K. 492, Акт 2: "Подойди...Стань на колени..."
Venite e inginocchiativi
Подойди и стань на колени
Restate fermo lì
Стой же здесь, не двигайся
Restate
Стой же
Restate
Стой же
Restate fermo lì
Стой же здесь, не двигайся
Restate fermo lì
Стой же здесь, не двигайся
Pian pian or via giratevi
А теперь тихонько повернись
Brava!
Браво!
Va bene così
Так хорошо
La faccia ora volgetevi
Теперь лик ко мне обрати
Oh, là quegli occhi a me!
Ах, эти очи — мне!
Oh, là quegli occhi a me!
Ах, эти очи — мне!
Drittissimo, drittissimo
Прямее, ещё прямее
Guardatemi, guardatemi
Смотри на меня, смотри на меня
Madama qui non è
Госпожи здесь нет
La faccia ora volgetevi
Теперь лик ко мне обрати
Oh là quegli occhi a me!
Ах, эти очи — мне!
Drittissimo
Прямее
Guardatemi
Смотри на меня
Madama, madama qui non è
Госпожа, госпожа здесь не стоит
Madama qui non è
Госпожи здесь нет
Restate fermo
Стой же здесь, не двигайся
Or via, giratevi
Теперь повернись
Guardatemi
Смотри на меня
Brava
Браво
Più alto quel colletto
Воротник подними ты выше
Quel cigno è un po più basso
А этот бант пониже
Le mani sotto il petto
Руки под грудь сложи
Vedremo, moscia il passo quando sarete in pie'
Увидим, как пойдёшь, когда встанешь ты
Vedremo, moscia il passo quando sarete in pie'
Увидим, как пойдёшь, когда встанешь ты
Mirate in quei concetto
Взгляни на это дело
Mirate in quello bello
Взгляни на эту прелесть
Che forma, qual dettura!
Какая форма, линия!
Che mezzo, che figura!
Какие плечи, стан!
Mirate in quel concetto
Взгляни на это дело
Mirate in quello il bello
Взгляни на эту прелесть
Che forma, qual dettura!
Какая форма, линия!
Che mezzo, che figura!
Какие плечи, стан!
Se l'amano le femmine
Когда влюбляются женщины
Ah, certo, il lor perché
Ах, да, в них есть причина
Se l'amano, ah, certo, è il lor perché
Когда влюбляются, ах, да, в них есть причина
Ah, certo, certo, certo
Ах, да, да, да
Il loro perché
Их причина
Ah, certo, certo, certo
Ах, да, да, да
Il loro perché
Их причина
Ah, certo, certo, il loro perché
Ах, да, да, их причина
Ah, certo, certo, il loro perché
Ах, да, да, их причина
Il loro perché
Их причина
Il loro perché
Их причина




Writer(s): Wolfgang Amadeus Mozart, William S. Weisbach
Dawn Upshaw feat. James Levine & Metropolitan Opera Orchestra - Mad About Sopranos
Album
Mad About Sopranos
date of release
13-07-1993

1 Die Walküre - Erster Tag Des Bühnenfestspiels "Der Ring Des Nibelungen" / Erster Aufzug: Du Bist Der Lenz
2 Manon Lescaut, Act 2: "In Quelle Trine Morbide"
3 Manon Lescaut, Act 4: "Sola perduta, abbandonata"
4 Turandot, Act 3: Tu che di gel sei imponenti
5 Der Rosenkavalier, Op. 59, Act 3: Heut Oder Morgen Oder Den Übernächsten Tag
6 Die Zauberflöte, K. 620, Act 2: Ach: Ich Fühl's, Es Ist Verschwunden (Pamina)
7 Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (Königin der Nacht)
8 Così Fan Tutte Ossia A Scuola Degli Amanti, K. 588, Act 1: "In Uomini: in Soldati"
9 Don Giovanni, Ossia Il Dissoluto Punito, K. 527, Act 1: "Batti, Batti, O Bel Masetto"
10 Aida, Act 1: Ritorna vincitor
11 La Traviata, Act 1: Sempre Libera
12 Le Nozze Di Figaro, K. 492, Act 2: "Porgi Amor"
13 Le Nozze Di Figaro, K. 492, Act 2: "Venite...Inginocchiatevi..."
14 Götterdämmerung, Dritter Aufzug: Fliegt Heim: Ihr Raben! (Immolation Scene)
15 Tosca, Act 2: "Vissi D'arte: VIssi D'amore"
Attention! Feel free to leave feedback.