Lyrics and translation Dawn of Ashes - Slaves to the Addiction
Addict
to
the
need
to
bandage
the
pain
Пристрастие
к
необходимости
перевязывать
боль.
Addict
to
the
drug
that
starves
the
void
Зависимый
от
наркотика,
который
голодает
в
пустоте.
Addict
to
the
lover
that
rejects
the
need
Зависим
от
любовника,
который
отвергает
потребность.
Addict
to
the
faith
that
needs
to
reveal
its
holiness
Пристрастие
к
вере,
которая
нуждается
в
раскрытии
своей
святости.
Addict
to
the
disease
that
destroys
your
life
Зависим
от
болезни,
разрушающей
твою
жизнь.
Addict
to
words
that
creates
discomfort
Зависимость
от
слов,
создающих
дискомфорт.
We
are
addicts
in
this
world
Мы
зависимы
в
этом
мире.
We
are
fighting
to
stop
the
pain
Мы
боремся,
чтобы
остановить
боль.
13th
step
placed
on
your
victim's
life
13-й
шаг
к
жизни
твоей
жертвы.
We
are
addicts
Мы
зависимы.
We
are
shameful
addicts
Мы
позорные
наркоманы.
We
are
addicts
to
our
misery
Мы
зависимы
от
своих
страданий.
We
are
addicts
to
hate
our
destiny
Мы
зависимы
от
ненависти
к
своей
судьбе.
All
the
excuses
to
live
with
the
pain
Все
оправдания,
чтобы
жить
с
болью.
We
are
addicts
Мы
зависимы.
Goddamn
fucking
addicts
Чертовы
наркоманы
We
see
the
bones
crumbling
down
in
the
mud
Мы
видим
кости,
крошащиеся
в
грязи.
We
see
the
corpses
foaming
from
their
mouths
Мы
видим
трупы
с
пеной
изо
рта.
We
see
society
for
what
it
really
is
Мы
видим
общество
таким,
какое
оно
есть
на
самом
деле.
A
wasteland
born
out
of
the
devolving
disease
Пустошь,
рожденная
из
распространяющейся
болезни.
We
are
addicts
in
this
world
Мы
зависимы
в
этом
мире.
We
are
fighting
to
stop
the
pain
Мы
боремся,
чтобы
остановить
боль.
13th
step
placed
on
your
victim's
life
13-й
шаг
к
жизни
твоей
жертвы.
We
are
addicts
Мы
зависимы.
We
are
shameful
addicts
Мы
позорные
наркоманы.
We
are
addicts
to
our
misery
Мы
зависимы
от
своих
страданий.
We
are
addicts
to
hate
our
destiny
Мы
зависимы
от
ненависти
к
своей
судьбе.
All
the
excuses
to
live
with
the
pain
Все
оправдания,
чтобы
жить
с
болью.
We
are
addicts
Мы
зависимы.
Goddamn
fucking
addicts
Чертовы
наркоманы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kristof bathory
Attention! Feel free to leave feedback.