Lyrics and translation Dawn - Altar

Altar

Justice means nothing now
You′ve got a head full of hate so you can burn it down
So you can save me the lies
And save me the stories
Because innocence has died
And your fingers are pointing

(We're all waiting for answers)

You know it′s coming
It's up in the air
It's the end of the world and you don′t even care
So here we are
On our knees again
Praying that God will find a way to guide us to the end

(We′re left begging: as we falter)
(Persecuted, at the altar)

So martyr me and say goodbye
And get back up again
Tell me are you afraid to die?
Because you will live again

This life
Is temporary
But you're blind
To the world that you′re creating

(Denigrated: torn asunder)

You hate it
But you need me
And it's changing
How you see me

(Obfuscating the culture)
(Your sons and your daughters)
(We′re all marching to the slaughter)
(Deliver to the alter)

So martyr me and say goodbye
And get back up again
Tell me are you afraid to die?
Because you will live again
So don't give up
Don′t give in
For I am with you
The life that you've been living with
Will fall behind you!

(It's ok!
It′s alright!
It′s only in your head!
Just sit down
And take your fucking meds)

But what if it's true
But what if it′s true
But what if it's true
I swear I′m telling the truth
But what if it's true
And what if it′s you
And what if it's you
And what if it's you
And what if it′s you
And what if it′s you

(It's ok)
(It′s alright)
(It's ok)
(It′s alright)
(It's ok)
(It′s alright)
(It's ok)

So martyr me and say goodbye
And get back up again
Tell me are you afraid to die?
Because you will live again
So don't give up
Don′t give in
For I am with you
The life that you′ve been living with
Will fall behind you!

Алтарь

Справедливость теперь ничего не значит
У тебя в голове одна ненависть, и ты готов все сжечь дотла
Так что можешь не врать мне
И не рассказывать сказки
Потому что невинность умерла
И твой палец указывает на меня

(Мы все ждем ответов)

Ты знаешь, что это грядет
Это витает в воздухе
Это конец света, а тебе все равно
И вот мы здесь
Снова на коленях
Молимся, чтобы Бог нашел способ привести нас к концу

(Мы остались молить: пока мы колеблемся)
(Преследуемые, у алтаря)

Так сделай из меня мученицу и попрощайся
И поднимись снова
Скажи, ты боишься умереть?
Ведь ты будешь жить снова

Эта жизнь
Временна
Но ты слеп
К миру, который ты создаешь

(Опорочены: разорваны на части)

Ты ненавидишь это
Но ты нуждаешься во мне
И это меняет
То, как ты видишь меня

(Смущая культуру)
(Твоих сыновей и твоих дочерей)
(Мы все идем на бойню)
(Доставлены к алтарю)

Так сделай из меня мученицу и попрощайся
И поднимись снова
Скажи, ты боишься умереть?
Ведь ты будешь жить снова
Так что не сдавайся
Не поддавайся
Ибо я с тобой
Жизнь, которой ты жил
Останется позади!

(Все в порядке!
Все хорошо!
Это только у тебя в голове!
Просто сядь
И прими свои чертовы таблетки)

Но что, если это правда
Но что, если это правда
Но что, если это правда
Клянусь, я говорю правду
Но что, если это правда
А что, если это ты
А что, если это ты
А что, если это ты
А что, если это ты
А что, если это ты

(Все в порядке)
(Все хорошо)
(Все в порядке)
(Все хорошо)
(Все в порядке)
(Все хорошо)
(Все в порядке)

Так сделай из меня мученицу и попрощайся
И поднимись снова
Скажи, ты боишься умереть?
Ведь ты будешь жить снова
Так что не сдавайся
Не поддавайся
Ибо я с тобой
Жизнь, которой ты жил
Останется позади!