Lyrics and translation Dawn feat. Angie Nardin - Gravity

Gravity

It's been a while since I've seen you so clear
(I'm here)
Don't recognize what I see in the mirror
(Find me)
I see your eyes and I know what you've done
(To me)
Creeping hands I know you're the one
Who laughs as I weep

I'm keeping it hidden in
I feel it beneath my skin
Trying to distort the face that you're giving it
Can God hear me when I pray
Please let me get through today
Wouldn't you let me leave this body I'm living in?

Keep faith
I know you want to turn it off
Don't throw away
The gravity I'm building on

I know the way that they think about me
(Breathe deep)
Every line of their words I repeat
(In dreams)
It's all a lie I see every sin
I've done again, again, again
Shut it off you know who you are
You know who you've been

Keep faith
I know you wanna turn it off
Don't throw away
The gravity I'm building on
I try to pray
At times I'm barely holding on
I know your face
You're gravity you build me up

Four walls always hid me in so tightly
There's no one who will break away the concrete
I know I'm the one who gives my soul peace
And so the one I didn't know was me

Keep faith
I know you wanna turn it off
Don't throw away
The gravity I'm building on
I try to pray
At times I'm barely holding on
I know your face
You're gravity you build me up

Keep faith
I know you wanna turn it off
Don't throw away
The gravity I'm building on
I try to pray
At times I'm barely holding on
I know your face
You're gravity you build me up

I build me up

Gravité

Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu aussi clairement
(Je suis là)
Je ne reconnais pas ce que je vois dans le miroir
(Trouve-moi)
Je vois tes yeux et je sais ce que tu as fait
(À moi)
Des mains rampantes, je sais que tu es celui
Qui rit pendant que je pleure

Je le cache à l'intérieur
Je le sens sous ma peau
J'essaie de déformer le visage que tu lui donnes
Dieu peut-il m'entendre quand je prie
S'il te plaît, laisse-moi traverser cette journée
Ne me laisserais-tu pas quitter ce corps dans lequel je vis ?

Garde la foi
Je sais que tu veux l'éteindre
Ne jette pas
La gravité que je bâtis

Je connais la façon dont ils pensent à moi
(Respire profondément)
Chaque ligne de leurs paroles, je la répète
(Dans les rêves)
C'est tout un mensonge, je vois chaque péché
Que j'ai commis encore, encore, encore
Éteinds-le, tu sais qui tu es
Tu sais qui tu as été

Garde la foi
Je sais que tu veux l'éteindre
Ne jette pas
La gravité que je bâtis
J'essaie de prier
Parfois, je tiens à peine le coup
Je connais ton visage
Tu es la gravité, tu me construis

Quatre murs m'ont toujours caché si étroitement
Il n'y a personne qui brisera le béton
Je sais que je suis celui qui donne la paix à mon âme
Et donc celui que je ne connaissais pas, c'était moi

Garde la foi
Je sais que tu veux l'éteindre
Ne jette pas
La gravité que je bâtis
J'essaie de prier
Parfois, je tiens à peine le coup
Je connais ton visage
Tu es la gravité, tu me construis

Garde la foi
Je sais que tu veux l'éteindre
Ne jette pas
La gravité que je bâtis
J'essaie de prier
Parfois, je tiens à peine le coup
Je connais ton visage
Tu es la gravité, tu me construis

Tu me construis