Dawn - The Gap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dawn - The Gap




The Gap
L'écart
You see how they react
Tu vois comment ils réagissent
When you go to the max
Quand tu vas au maximum
Everybody claim they real buts cap
Tout le monde prétend être réel, mais c'est faux
I'm in space you on earth that's gap
Je suis dans l'espace, toi sur Terre, c'est un écart
You see how they react
Tu vois comment ils réagissent
When you go to the max
Quand tu vas au maximum
Everybody claim they real buts cap
Tout le monde prétend être réel, mais c'est faux
I'm in space you on earth that's gap
Je suis dans l'espace, toi sur Terre, c'est un écart
Don't you get it
Tu ne comprends pas ?
I ain't gone be finished until I win it
Je ne serai pas fini tant que je ne l'aurai pas gagné
And really in this game it ain't no winning
Et vraiment dans ce jeu, il n'y a pas de victoire
So I'm gone be around for minute
Alors je serai pour un moment
Brady the way I toss these words I been gifted
Brady, la façon dont je lance ces mots, j'ai été doué
Lately I can't explain myself I'm on a mission
Dernièrement, je ne peux pas m'expliquer, je suis en mission
Ladies they spawn in front of me like I can't miss em
Les femmes apparaissent devant moi comme si je ne pouvais pas les rater
But see I only fuck with the real ones
Mais vois, je ne fréquente que les vraies
Like can you feel that
Tu sens ça ?
I look at empty spaces like I'm bouta build that
Je regarde les espaces vides comme si j'allais les construire
I take my conversation serious this real rap
Je prends ma conversation au sérieux, c'est du vrai rap
They be like damn bro you out here making real tracks
Ils disent, "Mec, tu es à faire de vrais morceaux"
I'm in a city where too many just ain't like that
Je suis dans une ville beaucoup ne sont pas comme ça
But honestly I'm 1 of 1 anywhere that go
Mais honnêtement, je suis unique en son genre, que j'aille
Ain't at the top yet first I gotta even the score
Je ne suis pas encore au sommet, d'abord, je dois égaliser le score
You hating me but for what I believe in us both
Tu me détestes, mais pour quoi ? Je crois en nous deux
Once again you ain't with Dawn then who team is you on
Encore une fois, tu n'es pas avec Dawn, alors de quelle équipe es-tu ?
You see how they react
Tu vois comment ils réagissent
When you go to the max
Quand tu vas au maximum
Everybody claim they real buts cap
Tout le monde prétend être réel, mais c'est faux
I'm in space you on earth that's gap
Je suis dans l'espace, toi sur Terre, c'est un écart
You see how they react
Tu vois comment ils réagissent
When you go to the max
Quand tu vas au maximum
Everybody claim they real buts cap
Tout le monde prétend être réel, mais c'est faux
I'm in space you on earth that's gap
Je suis dans l'espace, toi sur Terre, c'est un écart
See that's the gap
Tu vois, c'est l'écart
Yeah that's difference
Oui, c'est la différence
You let them put a bar on you but I ain't gotta limit
Tu les laisses te mettre une barre, mais moi, je n'ai pas de limite
You don't even challenge em, but see me I had enough
Tu ne les défies même pas, mais moi, j'en ai eu assez
It just wasn't adding up, I got savage with it
Ça ne collait pas, je suis devenu sauvage
I be so damn live but relaxing with it
Je suis tellement vivant, mais je me détends
You ain't really living life it ain't no action in it
Tu ne vis pas vraiment la vie, il n'y a pas d'action
But I get to it
Mais j'y arrive
Yeah I get to it
Oui, j'y arrive
Paranoid
Paranoïaque
Won't be destroyed
Je ne serai pas détruit
Third eye lit
Troisième œil allumé
So I'm seeing more
Alors je vois plus
Ain't had no choice
Je n'ai pas eu le choix
Started reading more
J'ai commencé à lire plus
I got mind that could prolly seize a war
J'ai un esprit qui pourrait probablement saisir une guerre
Cant go back in time so I always keep it forward
Je ne peux pas retourner dans le temps, alors je vais toujours de l'avant
And everywhere I go i swear I make an impact
Et partout je vais, je te jure que je fais un impact
I just do what I do best and give the love back
Je fais juste ce que je fais de mieux et je rends l'amour
Overseas, coast to coast know they love that
À l'étranger, d'un océan à l'autre, ils savent qu'ils adorent ça
Dawn somewhere you can prolly put ya trust at
Dawn, quelque part, tu peux probablement faire confiance





Writer(s): Tasfagi Wiley


Attention! Feel free to leave feedback.