Lyrics and translation Dawn - What I Mean

What I Mean

Getting straight to it
See what I mean
I'm in bag
Way too deep
You still on your ass
Can't hang with me
I'm what you claim to be
See what I mean?
Getting straight to it
See what I mean
I'm in bag
Way too deep
You still on your ass
Can't hang with me
I'm what you claim to be
See what I mean?

Fast paced
Do the dash like a drag race
I can never enjoy my stay
But she had wildcat Jaguar
Money Ion really stand on
A Nigga already 6'2
Saw you looking my pants girl
Gone head and make yo next move
She could barely put them pants on
Ass fat make me bust out the roof
Always gotta turn the fan on
After we done the sauna our room
Get in the groove
Monsoon
When I come through niggas move
Pick up the broom
Boy that's a sweep
Za be sweet
Smoke that everyday of the week

Yeah fresher than febreeze
I talk my shit with ease
Remind them who I be (Dawn)
I'm always bout my green
The vibes be heavenly
Started from a dream (Dawn)

More passion but less emotions
Can't be passive or they won't notice
Far from average hardly wrote this
Brain a .45 fully loaded
If you aim that .45 you gotta blow it
If you roll that shit up then you gotta smoke it
Just see it through my Nigga whatever you wanted
Just see it though my Nigga whatever you wanted

Getting straight to it
See what I me
Way too deep
You still on your ass
Can't hang with me
I'm what you claim to be
See what I mean?
Getting straight to it
See what I me
Way too deep
You still on your ass
Can't hang with me
I'm what you claim to be
See what I mean?

Drip be kinda different
Put it on like a hipster (Shout out Kai)
I last longer through pictures I can't stick around
I go missing
I'm at home when I'm in the city
Whatever city it don't really matter
Hit the jawn and her friend collateral
Stand tall on my 10, distinguished
This a whole different type of English
Been through a lot they think I'm conceited
Heard your opinion but I don't need it
I know I'm destined for what I believe in
I can't really give you no other reason
Stop all the reaching
I'm departing from visas
I just want cash
Bring home a bag and bless all my boys for the features
They listen to Dawn he speak to the soul but I never been one for preaching
Show love when you see me
I put all the hate beneath me
It's easy

Hold tight
For this ride
Tonight tune into Dawn tonight

Getting straight to it
See what I mean
I'm in bag
Way too deep
You still on your ass
Can't hang with me
I'm what you claim to be
See what I mean?
Getting straight to it
See what I mean
I'm in bag
Way too deep
You still on your ass
Can't hang with me
I'm what you claim to be
See what I mean?

Ce Que Je Veux Dire

J'y vais direct
Tu vois ce que je veux dire ?
Je suis à fond dedans
Bien trop profond
Tu es encore à traîner
Tu ne peux pas me suivre
Je suis ce que tu prétends être
Tu vois ce que je veux dire ?
J'y vais direct
Tu vois ce que je veux dire ?
Je suis à fond dedans
Bien trop profond
Tu es encore à traîner
Tu ne peux pas me suivre
Je suis ce que tu prétends être
Tu vois ce que je veux dire ?

Rythme effréné
Je fonce comme dans une course de dragsters
Je ne peux jamais profiter de mon séjour
Mais elle avait une Jaguar sauvage
L'argent, je ne m'y intéresse pas vraiment
Je fais déjà 1m88
Je t'ai vue regarder mon pantalon, ma belle
Vas-y, fais le prochain pas
Elle arrivait à peine à remettre son pantalon
Son gros cul me donne envie de tout casser
Je dois toujours allumer le ventilateur
Après le sauna dans notre chambre
On se met dans l'ambiance
Mousson
Quand j'arrive, les mecs se poussent
Ramasse le balai
Mec, c'est un coup de balai
La beuh est douce
Je fume ça tous les jours de la semaine

Ouais, plus frais que Febreze
Je dis ce que je pense avec aisance
Je leur rappelle qui je suis (Dawn)
Je suis toujours à fond sur le vert
L'ambiance est paradisiaque
Tout a commencé par un rêve (Dawn)

Plus de passion, moins d'émotions
Je ne peux pas être passif, sinon ils ne remarqueront rien
Loin d'être moyen, je n'ai presque rien écrit de tout ça
Mon cerveau est un .45 chargé à bloc
Si tu pointes ce .45, tu dois tirer
Si tu roules ce truc, tu dois le fumer
Vas-y jusqu'au bout, mon pote, quoi que tu veuilles
Vas-y jusqu'au bout, mon pote, quoi que tu veuilles

J'y vais direct
Tu vois ce que je veux dire ?
Bien trop profond
Tu es encore à traîner
Tu ne peux pas me suivre
Je suis ce que tu prétends être
Tu vois ce que je veux dire ?
J'y vais direct
Tu vois ce que je veux dire ?
Bien trop profond
Tu es encore à traîner
Tu ne peux pas me suivre
Je suis ce que tu prétends être
Tu vois ce que je veux dire ?

Mon style est un peu différent
Je le porte comme un hipster (Salut Kai)
Je dure plus longtemps en photo, je ne peux pas rester
Je disparais
Je suis chez moi quand je suis en ville
Peu importe la ville
Je tape la meuf et sa copine en prime
Je me tiens droit sur mes deux jambes, distingué
C'est un tout autre genre d'anglais
J'en ai traversé des épreuves, ils pensent que je suis arrogant
J'ai entendu ton opinion, mais je n'en ai pas besoin
Je sais que je suis destiné à ce en quoi je crois
Je ne peux pas vraiment te donner d'autre raison
Arrête de chercher à comprendre
Je voyage sans visa
Je veux juste du cash
Ramener un sac plein à la maison et bénir tous mes potes pour les featurings
Ils écoutent Dawn, il parle à l'âme, mais je n'ai jamais été du genre à faire la morale
Montre-moi de l'amour quand tu me vois
Je garde toute la haine pour moi
C'est facile

Accroche-toi bien
Pour ce voyage
Ce soir, branche-toi sur Dawn

J'y vais direct
Tu vois ce que je veux dire ?
Je suis à fond dedans
Bien trop profond
Tu es encore à traîner
Tu ne peux pas me suivre
Je suis ce que tu prétends être
Tu vois ce que je veux dire ?
J'y vais direct
Tu vois ce que je veux dire ?
Je suis à fond dedans
Bien trop profond
Tu es encore à traîner
Tu ne peux pas me suivre
Je suis ce que tu prétends être
Tu vois ce que je veux dire ?