Dawson Gamble - Every Sunset - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dawson Gamble - Every Sunset




Every Sunset
Каждый закат
So don't be standing round
Так что не стой столбом,
Waiting for me to say something
Не жди, пока я что-то скажу.
Go
Уходи,
Cause I know that you won't if I don't
Потому что я знаю, ты не уйдешь, если я этого не скажу.
Get on with my life
Продолжай жить дальше
Tonight and feel better
Сегодня вечером и почувствуй себя лучше.
Waste some love on your friend
Потрать немного любви на своего друга
Or some shit damn
Или ещё на какую-нибудь хрень, блин.
Oh could you believe you got me so messed up
О, неужели ты думаешь, что довела меня до такого состояния?
Cause I don't
Потому что я так не думаю.
Like every sunset meets the moon
Как каждый закат встречает луну,
They don't get along like me and you
Они не ладят, как мы с тобой.
Every winter brings the spring
Каждая зима приносит весну.
Had I seen it in your face
Если бы я увидел это в твоих глазах,
Maybe you'd be here too
Может быть, ты бы тоже была здесь.
And you know it could be true
И ты знаешь, это могло бы быть правдой.
So baby take those bags and your bad bad attitude
Так что, детка, бери свои сумки и свое плохое настроение.
Wait did you actually think you could go get me replaced
Подожди, ты что, правда думала, что сможешь меня кем-то заменить?
I'm a once in a lifetime shooting star racing car
Я же звезда, падающая раз в жизни, гоночная машина,
James dean movie star
Кинозвезда, как Джеймс Дин.
And baby summer just started put the clouds away
Детка, лето только началось, убери подальше эти тучи.
Wait
Погоди-ка.
I been thinking you would say something stupid anyway
Я же говорил, что ты все равно скажешь какую-нибудь глупость.
Like every sunset meets the moon
Как каждый закат встречает луну,
They don't get along like me and you
Они не ладят, как мы с тобой.
Every winter brings the spring
Каждая зима приносит весну.
Had I seen it in your face
Если бы я увидел это в твоих глазах,
Maybe you'd be here too
Может быть, ты бы тоже была здесь.
And you know it could be true
И ты знаешь, это могло бы быть правдой.
So baby take those bags and your bad bad attitude
Так что, детка, бери свои сумки и свое плохое настроение.
Baby girl you got me jumping up and down like I'm a psycho
Малышка, ты заставляешь меня прыгать вверх-вниз, как психопата.
I should tell you I ima leave
Я, пожалуй, скажу тебе, что ухожу,
Cause summers boutta get me feeling live tho
Потому что это лето заставит меня почувствовать себя живым.
Give me the vibe
Дай мне ту энергию,
That keep me alive
Которая будет поддерживать меня.
And she'll be loving all the
И она будет любить весь
Rhythm in my style
Ритм в моем стиле.
Baby I just feel it in sunshine
Детка, я чувствую это в солнечном свете.
Oh
О,
Like every sunset meets the moon
Как каждый закат встречает луну,
They don't get along like me and you
Они не ладят, как мы с тобой.
Every winter brings the spring
Каждая зима приносит весну.
Had I seen it in your face
Если бы я увидел это в твоих глазах,
Maybe you'd be here too
Может быть, ты бы тоже была здесь.
And you know it could be true
И ты знаешь, это могло бы быть правдой.
So baby take those bags and your bad bad attitude
Так что, детка, бери свои сумки и свое плохое настроение.





Writer(s): Dawson Gamble


Attention! Feel free to leave feedback.