Dawud Wharnsby Ali - Everyday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dawud Wharnsby Ali - Everyday




Everyday
Каждый день
Every morning I see you
Каждое утро я вижу тебя
Stand by the door
У двери
Every morning you need my time
Каждое утро тебе нужно моё время
Every day you want more
Каждый день ты хочешь большего
Every day I want you here beside me
Каждый день я хочу, чтобы ты была рядом со мной
For it feels like I may never find my way
Ведь мне кажется, я никогда не смогу найти свой путь
Into your life
В твою жизнь
Every day
Каждый день
Every day
Каждый день
Every morning you see me
Каждое утро ты видишь меня
In the breakfast window light
В свете утреннего солнца в окне
Every morning is the sunny end of last night
Каждое утро - это солнечный конец прошлой ночи
Every day you stir my tea for me
Каждый день ты размешиваешь мне чай
And every day I go away again alone
И каждый день я снова ухожу один
And every afternoon we wonder when
И каждый день мы гадаем, когда
I'll be home
Я вернусь домой
Every day I want you here beside me
Каждый день я хочу, чтобы ты была рядом со мной
For it feels like I may never find my way
Ведь мне кажется, я никогда не смогу найти свой путь
Into your life
В твою жизнь
Every day
Каждый день
Every day
Каждый день
Every picture you give me I save
Каждую фотографию, что ты мне даришь, я храню
And every colour you use is so true to you
И каждый цвет, который ты используешь, так тебе подходит
And every minute we spend I engrave
И каждую минуту, что мы проводим вместе, я вырезаю в памяти
And every memory rethought is so new
И каждое воспоминание, передуманное заново, так свежо
There is trust that we must recognise
Есть доверие, которое мы должны признать
There's so much that we must learn to see and be
Так многому мы должны научиться, чтобы видеть и быть
If we could only open our eyes
Если бы мы только могли открыть глаза
Just grow with God and please be patient with me
Просто расти с Богом и, пожалуйста, будь терпелива ко мне
Every day I want you here beside me
Каждый день я хочу, чтобы ты была рядом со мной
For it feels like I may never find my way
Ведь мне кажется, я никогда не смогу найти свой путь
Into your life
В твою жизнь
Every day
Каждый день





Writer(s): Begin Claude, Thomas Gagnon Coupal, Ndiaye Aly


Attention! Feel free to leave feedback.