Dawud Wharnsby - A Whisper of Peace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dawud Wharnsby - A Whisper of Peace




A Whisper of Peace
Шепот мира
A whisper of peace,
Шепот мира,
Moving through the land.
Движется по земле.
Allah will surely run to us if we hold out our hands.
Аллах непременно придет к нам, если мы протянем свои руки.
A word of hope will call to every woman and man.
Слово надежды обратится к каждой женщине и мужчине.
A light until the end of time,
Свет до конца времен,
This is our Islam.
Это наш Ислам.
A whisper of peace,
Шепот мира,
Moving through the land.
Движется по земле.
Allah will surely run to us if we hold out our hands.
Аллах непременно придет к нам, если мы протянем свои руки.
A word of hope will call to every woman and man.
Слово надежды обратится к каждой женщине и мужчине.
A light until the end of time,
Свет до конца времен,
This is our Islam.
Это наш Ислам.
A whisper of peace,
Шепот мира,
Moving through the land.
Движется по земле.
Allah will surely run to us but do we understand?
Аллах непременно придет к нам, но понимаем ли мы?
A word of hope will call to every woman and man.
Слово надежды обратится к каждой женщине и мужчине.
A light until the end of time,
Свет до конца времен,
This is our Islam.
Это наш Ислам.
A whisper of peace,
Шепот мира,
Moving through the land.
Движется по земле.
Allah will surely run to us if we hold out our hands.
Аллах непременно придет к нам, если мы протянем свои руки.
A word of hope will call to every woman and man.
Слово надежды обратится к каждой женщине и мужчине.
A light until the end of time,
Свет до конца времен,
Or is this just a waste of rhyme?
Или это просто пустая рифма?
Are we running out of time?
Неужели у нас заканчивается время?
Is this our Islam?
Это ли наш Ислам?





Writer(s): Dawud Howard Wharnsby-ali


Attention! Feel free to leave feedback.