Lyrics and translation Dax - God's Eyes

God's Eyes

Uh, I've never seen God's eyes, but I've seen the devil's
He walks with men on Earth at different levels
He knows the King we serve, so he hates and meddles
And prays that we all burn and turn to rebels

Uh, he tried to get my soul, but I'll never settle
I'll walk this lonely road from the 'burbs to ghettos
I'll take the gift bestowed and return a vessel
I am the one they chose, yeah, yeah, yeah

Uh, rebellious in our ways, been sinners since birth
He knew that it would happen when He put us on this Earth
We demonized religion, brought corruption to the church
We know the price of everything, but we don't know the worth

We spend all of our time idolizin' false prophets
Comparison's the enemy, stop watchin' others' pockets
The social system's broken, we divide on every topic
They fabricate the truth, then we all monetize the gossip

We know the problems, and we see 'em, but don't wanna change
We're desensitized to every issue, 'cause they let us profit off of people's pain
In this dystopian age, we are the game that he plays
And all the evil deceitful p-people sh-shake our faith

Uh, I've never seen God's eyes, but I've seen the devil's (seen God's eyes)
He walks with men on Earth at different levels (at different levels)
He knows the King we serve, so he hates and meddles
And prays that we all burn and turn to rebels (yeah, yeah)

Uh, he tried to get my soul, but I'll never settle
I'll walk this lonely road from the 'burbs to ghettos
I'll take the gift bestowed and return a vessel
I am the one they chose, yeah, yeah, yeah

Our God is an awesome artist
In perilous times, we seek His grace as the world
And times we face turn fake in the face of the devil's mirages
In the midst of the pain, distain, and the medias push of all this garbage
I pray that you keep your faith as the whole world breaks and the real get disregarded

It's 'bout time that we take it back
The weight's too great for the camel's back
Strong men made life an easy task
And now the weak men feminize every act
In the church, in the workplace, every class
On the television screen, in the state of rap
All virtues gone, and it's fade black
We're in hell on Earth, and it's gon' collapse

Integrity's lost, hedonism we incentivize
God's on the way, the revolution will be televised
Gone too far, don't know if we can rectify
At those gates we will testify
So I'm sayin' it now 'fore they counter it clockwise
We are livin' in times where the wickedest all rise
The intelligent fall while the stupidest all thrive
And the real get pushed aside

Uh, I've never seen God's eyes, but I've seen the devil's (seen God's eyes)
He walks with men on Earth at different levels (at different levels)
He knows the King we serve, so he hates and meddles
And prays that we all burn and turn to rebels (yeah, yeah)

Uh, he tried to get my soul, but I'll never settle (I'll never settle)
I'll walk this lonely road from the 'burbs to ghettos ('burbs to ghettos)
I'll take the gift bestowed and return a vessel (I will return)
I am the one they chose, yeah, yeah, yeah

Les Yeux de Dieu

Euh, je n'ai jamais vu les yeux de Dieu, mais j'ai vu ceux du diable
Il marche avec les hommes sur Terre à différents niveaux
Il connaît le Roi que nous servons, alors il nous hait et se mêle de nos affaires
Et prie pour que nous brûlions tous et que nous nous transformions en rebelles

Euh, il a essayé de prendre mon âme, mais je ne céderai jamais
Je marcherai sur cette route solitaire, de la banlieue aux ghettos
Je prendrai le cadeau qui m'a été fait et je le rendrai comme un vase sacré
Je suis celui qu'ils ont choisi, ouais, ouais, ouais

Euh, rebelles à notre manière, nous sommes des pécheurs depuis notre naissance
Il savait que ça arriverait quand Il nous a mis sur cette Terre
Nous avons diabolisé la religion, apporté la corruption à l'église
On connaît le prix de tout, mais on n'en connaît pas la valeur

Nous passons tout notre temps à idolâtrer de faux prophètes
La comparaison est l'ennemi, arrête de regarder les poches des autres
Le système social est brisé, on se divise sur tous les sujets
Ils fabriquent la vérité, puis on monétise tous les ragots

On connaît les problèmes, on les voit, mais on ne veut pas changer
On est désensibilisés à tous les problèmes, parce qu'ils nous laissent profiter de la douleur des gens
Dans cette ère dystopique, nous sommes le jeu auquel il joue
Et tous ces m-mauvaises personnes malhonnêtes ébranlent notre foi

Euh, je n'ai jamais vu les yeux de Dieu, mais j'ai vu ceux du diable (vu les yeux de Dieu)
Il marche avec les hommes sur Terre à différents niveaux (à différents niveaux)
Il connaît le Roi que nous servons, alors il nous hait et se mêle de nos affaires
Et prie pour que nous brûlions tous et que nous nous transformions en rebelles (ouais, ouais)

Euh, il a essayé de prendre mon âme, mais je ne céderai jamais
Je marcherai sur cette route solitaire, de la banlieue aux ghettos
Je prendrai le cadeau qui m'a été fait et je le rendrai comme un vase sacré
Je suis celui qu'ils ont choisi, ouais, ouais, ouais

Notre Dieu est un artiste extraordinaire
Dans les moments difficiles, nous recherchons Sa grâce alors que le monde
Et les temps auxquels nous sommes confrontés deviennent faux face aux mirages du diable
Au milieu de la douleur, du mépris et de la pression médiatique de toutes ces ordures
Je prie pour que tu gardes la foi alors que le monde entier se brise et que les vrais sont ignorés

Il est temps qu'on reprenne le contrôle
Le poids est trop lourd pour le dos du chameau
Les hommes forts ont fait de la vie une tâche facile
Et maintenant, les hommes faibles féminisent chaque acte
À l'église, sur le lieu de travail, dans toutes les classes
Sur l'écran de télévision, dans l'état du rap
Toutes les vertus ont disparu, et c'est le noir complet
On est en enfer sur Terre, et ça va s'effondrer

L'intégrité est perdue, on encourage l'hédonisme
Dieu est en route, la révolution sera télévisée
On est allé trop loin, je ne sais pas si on peut rectifier le tir
À ces portes, nous témoignerons
Alors je le dis maintenant avant qu'ils ne le réfutent
Nous vivons à une époque où les plus méchants s'élèvent
Les intelligents tombent tandis que les plus stupides prospèrent
Et les vrais sont mis de côté

Euh, je n'ai jamais vu les yeux de Dieu, mais j'ai vu ceux du diable (vu les yeux de Dieu)
Il marche avec les hommes sur Terre à différents niveaux (à différents niveaux)
Il connaît le Roi que nous servons, alors il nous hait et se mêle de nos affaires
Et prie pour que nous brûlions tous et que nous nous transformions en rebelles (ouais, ouais)

Euh, il a essayé de prendre mon âme, mais je ne céderai jamais (je ne céderai jamais)
Je marcherai sur cette route solitaire, de la banlieue aux ghettos (de la banlieue aux ghettos)
Je prendrai le cadeau qui m'a été fait et je le rendrai comme un vase sacré (je le rendrai)
Je suis celui qu'ils ont choisi, ouais, ouais, ouais