Dax - Un Like You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dax - Un Like You




Un Like You
Не такой, как Ты
LexNour
ЛекСнур
This life gets real hard and sometimes
Эта жизнь становится по-настоящему трудной, и иногда
You may feel you're outta place
Тебе может казаться, что ты не на своем месте
You may think there's time then blink
Ты можешь подумать, что еще есть время, а потом моргнуть
And find it's gone and you can't waste
И обнаружить, что его больше нет, и ты не можешь тратить его впустую
You gotta take a hold, embrace it
Ты должен взять себя в руки, принять это
Close your eyes, and walk by faith
Закрой глаза и поступай по вере
And go today, don't wait, yeah, go today
И уходи сегодня, не жди, да, уходи сегодня
Don't wait, don't wait, go today
Не жди, не жди, уходи сегодня
Life is crazy, it can switch up in a second
Жизнь - сумасшедшая штука, и все может измениться в одно мгновение
School of hard knocks taught me how to deal with my aggression
Суровая школа научила меня справляться со своей агрессией
I was never one to cry, my face was blank with no expression
Я никогда не плакала, мое лицо было пустым и ничего не выражало
Had to keep a strong face, go to war with my depression
Мне приходилось сохранять спокойствие и бороться со своей депрессией
I was hurting inside, battling with my faith
Мне было больно внутри, я боролся со своей верой
But, God, he never gave me nothing I can't overtakе
Но, Боже, он никогда не давал мне ничего, чего я не мог бы достичь
He put me in position to get strongеr through the pain
Он помог мне стать сильнее, несмотря на боль
To appreciate the sun after the rain
Научиться ценить солнце после дождя
We gotta remind that it gets better with time
Мы должны помнить, что со временем все становится лучше
And we got one life to live and it's guaranteed that we die
И у нас есть только одна жизнь, чтобы прожить ее, и мы гарантированно умрем
So when we open our eyes and take a look in the sky
Поэтому, когда мы открываем глаза и смотрим на небо,
Just be thankful and conquer the day, yeah
Просто будь благодарен и наслаждайся сегодняшним днем, да
This life gets real hard and
Эта жизнь становится по-настоящему трудной и
Sometimes you may feel you're outta place
Иногда тебе может казаться, что ты не в своей тарелке
You may think there's time then blink
Ты можешь подумать, что время еще есть, а потом моргнуть
And find it's gone and you can't waste
И обнаружить, что его больше нет, и ты не можешь тратить его впустую
You gotta take a hold, embrace it
Ты должен взять себя в руки, принять это
Close your eyes, and walk by faith
Закрой глаза и поступай по вере
And go today, don't wait, yeah, go today
И действуй сегодня, не жди, да, действуй сегодня
Don't wait, don't wait, go today
Не жди, не откладывай, действуй сегодня
Go today, don't wait for tomorrow
Действуй сегодня, не жди завтрашнего дня
It isn't promised, all the time you got's borrowed
Это не обещано, все время, которое у тебя есть, взято взаймы.
Don't live your life for other people, don't bottle
Не живи своей жизнью ради других людей, не разливай по бутылкам
Your emotions 'til they crack and fill a couple just sorrows
Твои эмоции до тех пор, пока они не дадут трещину и не наполнят пару простых печалей.
Take your mind and refocus, go get a paper
Соберись с мыслями и сосредоточься, сходи за газетой.
Write your goals out, throw your middle fingers to all your haters
Запишите свои цели, покажите средний палец всем своим ненавистникам.
Add some hard working on top of it, mix in consistent prayers
Добавьте к этому усердную работу и постоянные молитвы
Say you're never gonna quit, sayonara, and see you later
Скажи, что ты никогда не сдашься, сайонара, и увидимся позже
'Cause I gotta remind that we not meant to survive
Потому что я должен напомнить, что мы не собирались выживать
We meant to live in the moment and make the best of our lives
Мы хотели жить настоящим моментом и получать от жизни максимум удовольствия
So when we open our eyes and take a look in the sky
Поэтому, когда мы открываем глаза и смотрим в небо,
Just be thankful and conquer the day, yeah
Просто будь благодарен и наслаждайся этим днем, да
This life gets real hard and
Эта жизнь становится по-настоящему трудной, и
Sometimes you may feel you're outta place
Иногда тебе может казаться, что ты не на своем месте
You may think there's time then
Тебе может казаться, что время еще есть
Blink and find it's gone and you can't waste
Моргни и обнаружишь, что оно ушло, а ты не можешь тратить его впустую
You gotta take a hold, embrace it, close your eyes, and walk by faith
Ты должен взять себя в руки, принять это, закрыть глаза и следовать вере
And go today, don't wait, yeah, go
И уходи сегодня, не жди, да, уходи
Today, don't wait, don't wait, go today
Сегодня, не жди, не жди, уходи сегодня





Writer(s): Dax


Attention! Feel free to leave feedback.