Lyrics and translation Dax - Does God Cry?

Does God Cry?

Thank you, Ralph
Sometimes I ask myself if God cries
Ay Mark

I wonder if God cries, maybe His pain is the rain
Maybe the storm that we face means God is ashamed
Of the creatures that He made
And how lost we became in this world that He gave

I guess we'll never know
It's cool to wonder, right?
Dark times but we act like it's sunlight (sunlight)
We use religion as a way to judge and crucify
Million different ones tryna fit us like a suit and tie (tie)
Kids having gun fights from sundown to sunlight (yeah)
We argue abortion and then we argue gun rights
All these opinions contradict on the both sides
Left, right, most votes, or the post with most likes
So many questions, not a lot of answers

Hundred billion dollars, still no cure for cancer
Screw conspiracies, I'm not one for the banter
But it's someone close to me, so now it really matters
I used to smile at rainbows, but maybe that's God's frown
And the sun showers signify the feeling that He has
When somebody does good, turns around and does bad
Then tricks themselves out the good they already has
It's frustration (frustration), and the wind is the push in our back as we walk away from Satan
And maybe the thunder is the sound of God clappin' when he's bangin' Dax music on his playlist

I wonder if God cries, maybe His pain is the rain
Maybe the storm that we face means God is ashamed
Of the creatures that He made
And how lost we became in this world that He gave

What would God do if He was in our shoes?
I bet He'd stay off social media and not watch news (that's right)
I bet He'd fix the Middle East and bring peace
To the current situation between Palestinians and Jews
That's a tall order
I bet God would probably have a mean cross-over
And find a lane different cultures could exist within the myth
That the color of our skin should separate us all instead of bring us closer
Fix racism, classism, fascism, sexism
Any -ism that even exists

'Cause to separate one in a world full of people
Where we all created equal, will never be it
I bet He wouldn't sleep (wouldn't sleep)
If that's the only time He's chasin' his dreams
I bet he'd shoot every shot that He had and not pass
With the knowledge that devil's playin' on his team

I wonder if God cries, maybe His pain is the rain
Maybe the storm that we face means God is ashamed (ashamed, ashamed)
Of the creatures that He made
And how lost we became in this world that He gave (he gave)

Or made?
Maybe God knew we would go insane (go insane)
Maybe God gave pain so we'd appreciate the times
Without and when we had, it keep faith
Maybe God doesn't give strength, but give tough times
'Cause that's builds strength, if you know how a muscle's designed
And maybe God gives hate when we ask for love

So when we find it we can see it clear and open our eyes
And if He really does cry, I hope He knows
I try as my time flies by
And that when I hit that sky, we gon' bump this song
For eternity as time pass

I wonder if God cries, maybe His pain is the rain
Maybe the storm that we face means God is ashamed (ashamed, ashamed)
Of the creatures that He made
And how lost we became in this world that He saved (he gave)

It's Dax
Amen

Плачет ли Бог?

Спасибо, Ральф.
Иногда я спрашиваю себя, плачет ли Бог.
Эй, Марк.

Интересно, плачет ли Бог, может быть, Его боль - это дождь.
Может быть, шторм, с которым мы сталкиваемся, означает, что Богу стыдно
За существ, которых Он создал,
И как мы заблудились в этом мире, который Он дал.

Думаю, мы никогда не узнаем.
Круто задаваться вопросом, правда?
Темные времена, но мы ведем себя так, будто светит солнце (солнце).
Мы используем религию, чтобы судить и распинать,
Миллион разных пытается подогнать нас, как костюм с галстуком (галстуком).
Дети устраивают перестрелки от заката до рассвета (ага).
Мы спорим об абортах, а потом спорим о праве на оружие.
Все эти мнения противоречат друг другу с обеих сторон:
Слева, справа, большинство голосов или пост с наибольшим количеством лайков.
Так много вопросов, не так много ответов.

Сотня миллиардов долларов, а лекарства от рака до сих пор нет.
К черту теории заговора, я не из тех, кто болтает попусту,
Но это кто-то из моих близких, так что теперь это действительно важно.
Раньше я улыбался радуге, но, может быть, это хмурый взгляд Бога,
И солнечный ливень означает чувство, которое Он испытывает,
Когда кто-то делает добро, разворачивается и делает зло,
А потом обманывает себя, отказываясь от того хорошего, что у него уже есть.
Это разочарование (разочарование), и ветер - это толчок в спину, когда мы уходим от сатаны.
И, может быть, гром - это звук аплодисментов Бога, когда он врубает музыку Dax в своем плейлисте.

Интересно, плачет ли Бог, может быть, Его боль - это дождь.
Может быть, шторм, с которым мы сталкиваемся, означает, что Богу стыдно
За существ, которых Он создал,
И как мы заблудились в этом мире, который Он дал.

Что бы сделал Бог, если бы был на нашем месте?
Держу пари, Он бы не сидел в социальных сетях и не смотрел новости (точно).
Держу пари, Он бы наладил ситуацию на Ближнем Востоке и принес мир
В нынешнюю ситуацию между палестинцами и евреями.
Это сложная задача.
Держу пари, у Бога, вероятно, был бы средний уровень игры,
И Он нашел бы способ, с помощью которого разные культуры могли бы существовать в рамках мифа
О том, что цвет нашей кожи должен разделять нас всех, а не сближать.
Покончить с расизмом, классовым неравенством, фашизмом, сексизмом,
С любым -змом, который вообще существует.

Потому что разделять кого-то в мире, полном людей,
Где мы все созданы равными, - это не выход.
Держу пари, Он бы не спал (не спал),
Если бы это было единственное время, когда Он гонится за своими мечтами.
Держу пари, он бы сделал каждый бросок, который у него есть, и не стал бы пасовать,
Зная, что дьявол играет в его команде.

Интересно, плачет ли Бог, может быть, Его боль - это дождь.
Может быть, шторм, с которым мы сталкиваемся, означает, что Богу стыдно (стыдно, стыдно)
За существ, которых Он создал,
И как мы заблудились в этом мире, который Он дал (Он дал).

Или который Он создал?
Может быть, Бог знал, что мы сойдем с ума (сойдем с ума).
Может быть, Бог дал боль, чтобы мы ценили времена
Без нее, а когда она у нас была, мы сохраняли веру.
Может быть, Бог дает не силу, а трудные времена,
Потому что это развивает силу, если ты знаешь, как устроена мышца.
И, может быть, Бог дает ненависть, когда мы просим любви,

Чтобы, когда мы найдем ее, мы могли ясно видеть и открыть глаза.
И если Он действительно плачет, я надеюсь, Он знает,
Что я стараюсь, пока мое время летит,
И что, когда я попаду на небеса, мы включим эту песню
На вечность, пока течет время.

Интересно, плачет ли Бог, может быть, Его боль - это дождь.
Может быть, шторм, с которым мы сталкиваемся, означает, что Богу стыдно (стыдно, стыдно)
За существ, которых Он создал,
И как мы заблудились в этом мире, который Он спас (Он дал).

Это Dax.
Аминь.