Lyrics and translation Dax feat. Atlus, Kelsie Watts, Carly Pearl, ERV ELLO, SkyDxddy, Trippz, Kayla Rae, Common Tribe, TROY, Phix, KC Makes Music & Officialdjaaron - Dear Alcohol (feat. Atlus, Kelsie Watts, Carly Pearl, ERV ELLO, SkyDxddy, Trippz, Kayla Rae, Common Tribe, Troy, Phix, KC Makes Music & Official Dj Aaron) [Mega Remix]

Dear Alcohol (feat. Atlus, Kelsie Watts, Carly Pearl, ERV ELLO, SkyDxddy, Trippz, Kayla Rae, Common Tribe, Troy, Phix, KC Makes Music & Official Dj Aaron) [Mega Remix]

LexNour

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted

I got wasted just to fill my head with lies
Feelin' like Superman, the Henny makes me fly
Until I wake up as the sun sets
I pick up that bottle, tell me what's another regret?

I'm addicted to the buzz, I've tried hard to give you up
But nothin' seems to work, right now I'm feelin' stuck
Promised my loved ones that I was done, but
We both know I ain't done 'cause

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted

I keep sayin' I'ma change, but I can't stay away
'Cause there's a hole inside my heart that's growin' every day
So I medicate, I take it straight, tryna find a remedy to numb the pain
Keep prayin', help me find a way to heal me before I suffocate
Come find me, I'm about to break, open a bottle and chase it all away

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted (I got wasted)

It's a quick high, then a long low, and you call me tryna come home
But I can't be your only remedy, tryna save you is gon' kill me
So write it down, put it in a song
Hope you pour it out, we'd all feel less alone
'Stead of gettin' wasted, waste your time makin' somethin' real
You can turn your waste to power, helpin' other people heal

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight (yeah)
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted

I'm passed out, and it's like I'm in a war
Life is passin' while I'm wasted on the floor
See I've been drownin' in a life without no passion
Copin' with this drink and I know it's tragic
I wanna feel real life, I want some real kisses, feel the real touch
Find a real Mrs. 'til the fog is gone
With God as my witness, I'ma sober up, I'ma sober up

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted

Just one more shot of whiskey then I'll put the bottle down
The warmth that it provides me is the best thing that I have found
And I know that it can't kill me 'cause I'm already dead
And I would do anything to drown these thoughts inside my head

I'm messed up, fucked up, and I only disappoint
My mental health doesn't give me much a choice
Drunk in the crowds, gettin' lost in all the noise
If someone screams and no one hears, do they even have a voice?

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted

I spent half my life drinkin', other half over-thinkin'
Blame it on a disposition and a family full of addiction
Some say it's already written, I guess the first step is admittin'
It's hard bein' sober and dealin' with feelings
Now I ain't a quitter, but things have been different, yeah

No more bottles, still catchin' waves, in and out we gon' turn the bass
Used to buy into bein' an addict until I learned another way
I've been findin' my balance, lettin' go of my malice
Here's a toast to the challenge, yeah

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted

On the rocks, straight up so I don't feel a thing
I'd rather deal wit' it the next day than feel the pain
Try to find another way, go to sleep and fly away
But I close my eyes and I can't escape

Just a bad bitch with some issues I can't seem to solve
Always end up hurtin' anyone who get involved
And I tried, but I'm no good at lovin' you
Said I was busy, but I really just stayed at home

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted

Since you've been gone, I've been sippin' into my sorrows
One last bottle then tomorrow I'll be sober, but I
I can't escape this hole that I've been diggin' in
All my demons fightin' wars that I can't really win
So I bite my tongue and hit the wall until I bleed
Trapped in my thoughts until it's hard for me to breathe
And I know it's hard for you to see, but this liquor's got a hold on me

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted (ooh)

Every time I look in the mirror, all I see, oh-whoa
Is somebody just wonderin' why they always leave
Ooh-hoo, instead of dealin' with it and feelin' it
I tell myself I don't need someone when it's all that I need
Oh, deep down I'm so lonely

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright (ooh)
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted

At 14, I had my first OJ and vodka and thought I was so G
But that quickly turned into poppin' these pills and mixin' my drink with the codeine
But then I OD'd, I shoulda listened when they told me
Now when I drink, I get to sendin' you these messages just 'cause I'm lonely
And it ain't 'cause I'm wasted, it's because I'm lost, I need you to call
And I don't know no other way to take away the pain, I'm 'bout to fall

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted

You ever look back to a certain time and try to reminisce
And all you get is little flashes, a piece of the past
And as each year pass you start to realize the only thing that last is the bottom of a glass
And your friendships' plastic oh well, that shit happens

But what about when you can't even make it through the day
And your hands start shakin', your girlfriend left
And your parents pray for your safety?
Not just pray, but the type that would make even atheists' feel like it's somethin' to faith

'Cause maybe only God knows what it takes
Maybe only I know how to break it
But I can't 'cause I'm caged in the shell of a man right now
I don't really wanna hear it, hurt the people that are dearest
And it took my soul, that's why they call it spirits

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted

You drink the bottle to feel okay, you thought the pain woulda went away
Tired of the emptiness feelin', you filled it with drink to drown out the pain
But you didn't know the things you was losin' in life
You couldn't face any problems
Now facin' the bottle and it cost you losin' your life

Left me alone on this earth
And I need advice for the problems I have, sometimes I just wanna pour me a drink
But then I remember the power it has, soon as you take that first drink
You take it, and then it will take you
I wish you coulda found help, or I wish that I could've saved you

You was the one that was drinkin', but you'll never know what it did to me
I buy me a 5th and I get to thinkin', and pour it all out in ya memory
I'm glad that you're finally happy, now I'm the one who'll suffer
You was the one with the problem, now you're gone, and I'll never recover, hm

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright (oh, no, no)
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize (no, no, no)
I got wasted (I got wasted)

I got wasted 'cause I didn't wanna deal with myself tonight
My thoughts get drowned until I feel alright
I keep drinkin' 'til I'm someone I don't recognize
I got wasted (I got wasted)

Cher Alcool (feat. Atlus, Kelsie Watts, Carly Pearl, ERV ELLO, SkyDxddy, Trippz, Kayla Rae, Common Tribe, Troy, Phix, KC Makes Music & Official Dj Aaron) [Mega Remix]

LexNour

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré

J'étais bourré juste pour me remplir la tête de mensonges
Je me sens comme Superman, le Hennessy me fait voler
Jusqu'à ce que je me réveille au coucher du soleil
Je prends cette bouteille, dis-moi c'est quoi un autre regret ?

Je suis accro au buzz, j'ai essayé de te laisser tomber
Mais rien ne semble fonctionner, en ce moment je me sens coincé
J'ai promis à mes proches que j'avais fini, mais
On sait tous les deux que je n'ai pas fini parce que

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré

Je n'arrête pas de dire que je vais changer, mais je ne peux pas rester loin
Parce qu'il y a un trou dans mon cœur qui s'agrandit de jour en jour
Alors je me soigne, je le prends directement, j'essaie de trouver un remède pour engourdir la douleur
Continue à prier, aide-moi à trouver un moyen de me guérir avant que je ne suffoque
Viens me chercher, je suis sur le point de craquer, ouvre une bouteille et chasse tout ça

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré (j'étais bourré)

C'est un high rapide, puis un long down, et tu m'appelles en essayant de rentrer à la maison
Mais je ne peux pas être ton seul remède, essayer de te sauver va me tuer
Alors écris-le, mets-le dans une chanson
J'espère que tu le déverseras, on se sentirait tous moins seuls
Au lieu de te défoncer, perds ton temps à faire quelque chose de réel
Tu peux transformer ton gaspillage en pouvoir, aider les autres à guérir

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir (ouais)
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré

Je suis évanoui, et c'est comme si j'étais dans une guerre
La vie passe pendant que je suis ivre mort sur le sol
Tu vois, j'ai été en train de me noyer dans une vie sans passion
Faire face à cette boisson et je sais que c'est tragique
Je veux ressentir la vraie vie, je veux de vrais baisers, ressentir le vrai contact
Trouver une vraie Madame jusqu'à ce que le brouillard disparaisse
Avec Dieu comme témoin, je vais devenir sobre, je vais devenir sobre

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré

Juste un dernier verre de whisky et je poserai la bouteille
La chaleur qu'il me procure est la meilleure chose que j'ai trouvée
Et je sais qu'il ne peut pas me tuer parce que je suis déjà mort
Et je ferais n'importe quoi pour noyer ces pensées dans ma tête

Je suis défoncé, foutu, et je ne fais que décevoir
Ma santé mentale ne me laisse pas beaucoup de choix
Ivre dans la foule, je me perds dans tout ce bruit
Si quelqu'un crie et que personne ne l'entend, a-t-il seulement une voix ?

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré

J'ai passé la moitié de ma vie à boire, l'autre moitié à trop réfléchir
Rejette la faute sur une disposition et une famille pleine d'accoutumance
Certains disent que c'est déjà écrit, je suppose que le premier pas est d'admettre
C'est dur d'être sobre et de gérer ses émotions
Maintenant, je ne suis pas du genre à abandonner, mais les choses ont été différentes, ouais

Plus de bouteilles, toujours en train de surfer sur les vagues, à l'intérieur et à l'extérieur, on va faire tourner la basse
J'avais l'habitude de croire que j'étais un drogué jusqu'à ce que j'apprenne une autre voie
J'ai trouvé mon équilibre, je lâche ma malice
Un toast au défi, ouais

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré

Sur les rochers, tout droit pour que je ne ressente rien
Je préfère m'en occuper le lendemain plutôt que de ressentir la douleur
Essayer de trouver une autre solution, aller dormir et s'envoler
Mais je ferme les yeux et je ne peux pas m'échapper

Juste une mauvaise garce avec des problèmes que je n'arrive pas à résoudre
Je finis toujours par faire du mal à tous ceux qui s'impliquent
Et j'ai essayé, mais je ne suis pas douée pour t'aimer
J'ai dit que j'étais occupée, mais en fait je suis juste restée à la maison

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré

Depuis que tu es parti, je me noie dans mes chagrins
Une dernière bouteille et demain je serai sobre, mais je
Je n'arrive pas à échapper à ce trou que j'ai creusé
Tous mes démons se livrent des guerres que je ne peux pas vraiment gagner
Alors je me mords la langue et je frappe le mur jusqu'à ce que je saigne
Prisonnière de mes pensées jusqu'à ce que j'aie du mal à respirer
Et je sais que c'est dur pour toi de le voir, mais cet alcool me tient

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré (ooh)

Chaque fois que je me regarde dans le miroir, tout ce que je vois, oh-whoa
C'est quelqu'un qui se demande juste pourquoi il s'en va toujours
Ooh-hoo, au lieu de l'affronter et de le ressentir
Je me dis que je n'ai besoin de personne alors que c'est tout ce dont j'ai besoin
Oh, au fond je suis si seule

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien (ooh)
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré

À 14 ans, j'ai bu mon premier jus d'orange et ma première vodka et je me suis cru cool
Mais ça s'est vite transformé en consommation de ces pilules et en mélange de mon verre avec de la codéine
Mais ensuite j'ai fait une overdose, j'aurais dû écouter quand on me l'a dit
Maintenant, quand je bois, je t'envoie ces messages juste parce que je me sens seule
Et ce n'est pas parce que je suis ivre, c'est parce que je suis perdue, j'ai besoin que tu appelles
Et je ne connais pas d'autre moyen de faire disparaître la douleur, je suis sur le point de craquer

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré

Tu as déjà regardé en arrière à un certain moment et essayé de te souvenir
Et tout ce que tu obtiens, ce sont de petits flashs, un morceau du passé
Et au fil des années, tu commences à réaliser que la seule chose qui dure, c'est le fond d'un verre
Et tes amitiés en plastique, eh bien, ça arrive

Mais que se passe-t-il quand on ne peut même pas passer la journée
Et tes mains commencent à trembler, ta copine est partie
Et tes parents prient pour ta sécurité ?
Pas seulement prier, mais le genre de prière qui donnerait même aux athées l'impression que c'est quelque chose qui a trait à la foi

Parce que peut-être que Dieu seul sait ce qu'il faut
Peut-être que je suis le seul à savoir comment le briser
Mais je ne peux pas parce que je suis enfermé dans la coquille d'un homme en ce moment
Je ne veux pas vraiment l'entendre, faire du mal aux gens qui me sont les plus chers
Et ça m'a pris l'âme, c'est pour ça qu'on les appelle les esprits

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré

Tu bois la bouteille pour te sentir bien, tu pensais que la douleur allait disparaître
Fatigué de ce sentiment de vide, tu l'as rempli d'alcool pour noyer la douleur
Mais tu ne savais pas ce que tu perdais dans la vie
Tu ne pouvais faire face à aucun problème
Maintenant tu fais face à la bouteille et ça t'a coûté la vie

Tu m'as laissé seul sur cette terre
Et j'ai besoin de conseils pour les problèmes que j'ai, parfois j'ai juste envie de me servir un verre
Mais ensuite je me souviens du pouvoir qu'il a, dès que tu prends ce premier verre
Tu le prends, et ensuite il te prendra
J'aurais aimé que tu trouves de l'aide, ou j'aurais aimé pouvoir te sauver

C'est toi qui buvais, mais tu ne sauras jamais ce que ça m'a fait
Je m'achète un cinquième et je me mets à penser, et je verse le tout en ta mémoire
Je suis content que tu sois enfin heureux, maintenant c'est moi qui vais souffrir
C'est toi qui avais le problème, maintenant tu es parti, et je ne m'en remettrai jamais, hm

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien (oh, non, non)
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus (non, non, non)
J'étais bourré (j'étais bourré)

J'étais bourré parce que je ne voulais pas me regarder en face ce soir
Mes pensées se noient jusqu'à ce que je me sente bien
Je continue à boire jusqu'à ce que je sois quelqu'un que je ne reconnais plus
J'étais bourré (j'étais bourré)