About to Explode - Daxten , Wai , Astyn Turr translation in German

About to Explode

I was knocked down, heard the countdown
Through the haze, in the face of defeat yeah
I was ruled out with no bailout
Own my own, all alone, left to bleed out
But I rose up from the ground
Just like I was spellbound
All the odds were against me
So I picked up the pace
And now I'm the race
Give me some space
I'm a movement
And I ain't losing
Gonna go go go go
Like a bullet
Won't take no bullshit
You should know know know
I'm about to explode
So I've been told, that I should fold
And give in, I can't win in this the game no
But you can
Hear me laughing, I'm the new thing
In this field, you should kneel instead of me now
Yeah I rose up from the dead
Your words inside my head
All the odds were against me
But now I lead ahead of grace
I'm winning this race
Give me some space
I'm a movement
And I ain't losing
Gonna go go go go
Like a bullet
Won't take no bullshit
You should know know know
I'm about to explode
I ain't asking for permission, no
I Don't have to say I'm sorry
I ain't staying, in the background no
Cause I don't need your worries
I'm a movement
And I ain't losing
Gonna go go go go
Like a bullet
Won't take no bullshit
You should know know know
I'm about to explode

Kurz vor der Explosion

Ich wurde niedergeschlagen, hörte den Countdown
Durch den Dunst, angesichts der Niederlage, ja
Ich wurde abgeschrieben, ohne Rettung
Ganz allein, verlassen, dem Verbluten überlassen
Aber ich erhob mich vom Boden
Als wäre ich verzaubert
Alle Chancen standen gegen mich
Also legte ich an Tempo zu
Und jetzt bin ich das Rennen
Gib mir etwas Raum
Ich bin eine Bewegung
Und ich werd' nicht verlieren
Ich leg' los, los, los, los
Wie eine Kugel
Ich nehme keinen Scheiß hin
Du solltest wissen, wissen, wissen
Ich bin kurz davor zu explodieren
Also, mir wurde gesagt, ich solle aufgeben
Und nachgeben, ich könne in diesem Spiel nicht gewinnen, nein
Aber du kannst
mich lachen hören, ich bin das Neue
In diesem Bereich solltest du jetzt an meiner Stelle knien
Ja, ich bin von den Toten auferstanden
Deine Worte in meinem Kopf
Alle Chancen standen gegen mich
Aber jetzt liege ich weit vorn
Ich gewinne dieses Rennen
Gib mir etwas Raum
Ich bin eine Bewegung
Und ich werd' nicht verlieren
Ich leg' los, los, los, los
Wie eine Kugel
Ich nehme keinen Scheiß hin
Du solltest wissen, wissen, wissen
Ich bin kurz davor zu explodieren
Ich frage nicht um Erlaubnis, nein
Ich muss mich nicht entschuldigen
Ich bleibe nicht im Hintergrund, nein
Denn ich brauche deine Sorgen nicht
Ich bin eine Bewegung
Und ich werd' nicht verlieren
Ich leg' los, los, los, los
Wie eine Kugel
Ich nehme keinen Scheiß hin
Du solltest wissen, wissen, wissen
Ich bin kurz davor zu explodieren