Daxten feat. Wai & Easton - I Could Use Your Helping Hand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daxten feat. Wai & Easton - I Could Use Your Helping Hand




Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
You always looked after me, brother
Ты всегда заботился обо мне, брат.
When we were children
Когда мы были детьми
You always had my back
Ты всегда прикрывал меня.
You took all the blame when our father
Ты взял на себя всю вину, когда наш отец ...
Caught us doing
Застал нас за этим занятием
Things that drove him mad
Вещи, которые сводили его с ума.
Through the years I could lean on you
Все эти годы я мог положиться на тебя.
When I messed up, I'd call you in the night
Когда я все испортил, я звонил тебе ночью,
But I broke too many promises
но я нарушил слишком много обещаний.
And we split up, though I still need ya
И мы расстались, хотя ты все еще нужна мне.
You gotta save me now, I'm slipping so far down
Ты должен спасти меня сейчас, я так низко падаю.
It's only you I trust to set me free from this
Только тебе я доверяю, чтобы освободиться от этого.
I don't know how I got into this awful spot
Я не знаю, как я попал в это ужасное место.
I don't know where it is
Я не знаю, где это.
So I could use your helping hand tonight
Так что сегодня мне не помешает твоя рука помощи.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
I wanna say that I'm sorry
Я хочу сказать что мне очень жаль
I got sidetracked
Я отвлекся.
And I left you in the cold
И я оставил тебя на холоде.
I've seen your side of the story
Я видел твою сторону истории.
I felt the drawback
Я почувствовал недостаток.
My mistake took its toll
Моя ошибка дала о себе знать.
Finally I've realized I was dead wrong
Наконец-то я понял, что был смертельно неправ.
I wasn't thinking straight
Я плохо соображал.
No more lies, and from here on now
Больше никакой лжи, и с этого момента.
I'll be better, 'cause I still need ya
Мне станет лучше, потому что ты все еще нужна мне.
You gotta save me now, I'm slipping so far down
Ты должен спасти меня сейчас, я так низко падаю.
It's only you I trust to set me free from this
Только тебе я доверяю, чтобы освободиться от этого.
I don't know how I got into this awful spot
Я не знаю, как я попал в это ужасное место.
I don't know where it is
Я не знаю, где это.
So I could use your helping hand tonight
Так что сегодня мне не помешает твоя рука помощи.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
I could use your helping hand tonight
Мне бы не помешала твоя рука помощи сегодня ночью.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
Oh-oh, oh-oh, oh
О-о, о-о, о
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-О, О-О, О-о
I could use your helping hand tonight
Мне бы не помешала твоя рука помощи сегодня ночью.





Writer(s): Simon Gribbe


Attention! Feel free to leave feedback.