Daxten feat. Wai & Greylyn - So Curious - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daxten feat. Wai & Greylyn - So Curious




Warm hands, but there's something cold in the way you are
Теплые руки, но есть что-то холодное в том, какой ты есть
The things you said, had me going good but it left a scar
То, что ты сказал, заставило меня повеселеть, но это оставило шрам
You invite me, and then you turn me down
Ты пригласил меня, а потом отказал мне
Get my hopes up, and then you're gone
Вселил в меня надежду, а потом ты ушел
I fall for every word that you say to me
Я ловлю каждое твое слово, которое ты мне говоришь
So hard being drawn to you so easily
Так тяжело, когда тебя так легко влечет к тебе
I'm stuck in a loop of chemicals
Я застрял в круговороте химических веществ
What's the point of all this?
В чем смысл всего этого?
But I don't wanna be alone
Но я не хочу быть одна
I keep looking at my phone
Я продолжаю смотреть на свой телефон
But you never call me
Но ты никогда мне не звонишь
And then I see you on the street
А потом я вижу тебя на улице
Said your heart just skipped a beat
Сказала, что твое сердце просто пропустило удар
And that you miss me
И что ты скучаешь по мне
It's always the same story with you
С тобой всегда одна и та же история
But I just cannot refuse you
Но я просто не могу отказать тебе
I've said after this time I am out
Я сказал, что после этого времени я ухожу
But then you hit me with this rush
Но потом ты обрушиваешь на меня этот порыв
Why am I so curious?
Почему мне так любопытно?
So curious
Так любопытно
So curious
Так любопытно
So curious
Так любопытно
So curious
Так любопытно
Your friends have told me just to give you time
Твои друзья сказали мне просто дать тебе время
Weekends are passing by like everything is fine
Выходные проходят так, как будто все в порядке
I know this is so delusional
Я знаю, это такой бред
I have lost my grip
Я потерял контроль над собой
But I don't wanna be alone
Но я не хочу быть одна
I keep looking at my phone
Я продолжаю смотреть на свой телефон
But you never call me
Но ты никогда не звонишь мне
And then I see you on the street
А потом я вижу тебя на улице
Said your heart just skipped a beat
Сказал, что твое сердце просто пропустило удар
And that you miss me
И что ты скучаешь по мне
It's always the same story with you
С тобой всегда одна и та же история
But I just cannot refuse you
Но я просто не могу отказать тебе
I've said after this time I am out
Я сказал, что после этого раза я ухожу
But then you hit me with this rush
Но потом ты поразил меня этим порывом
Why am I so curious?
Почему мне так любопытно?
If I know that it's gonna end
Если я знаю, что это закончится
So curious
Так любопытно
So curious
Так любопытно
I don't know, why do I even care?
Я не знаю, почему мне вообще не все равно?
I don't know, why do I love you?
Я не знаю, почему я люблю тебя?
I don't know, why do I even care?
Я не знаю, почему мне вообще не все равно?
I don't know, why do I love you?
Я не знаю, почему я люблю тебя?
I don't know, why do I even care?
Я не знаю, почему мне вообще не все равно?
I don't know, why do I love you?
Я не знаю, почему я люблю тебя?
I'm recklessly drawn to you somehow
Меня почему-то безрассудно влечет к тебе
But you hit me with this rush
Но ты поражаешь меня этим порывом
Why am I so curious?
Почему мне так любопытно?
If I know that it's gonna end
Если я знаю, что это когда-нибудь закончится
So curious
Так любопытно
So curious
Так любопытно
So curious
Так любопытно
So curious
Так любопытно





Writer(s): Simon Gribbe


Attention! Feel free to leave feedback.