Daxten feat. Wai & Andy Delos Santos - Reach out to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daxten feat. Wai & Andy Delos Santos - Reach out to Me




Reach out to Me
Tend la main vers moi
You've told me more than once
Tu me l'as dit plus d'une fois
To show you my intention
Pour te montrer mes intentions
My brain gets blocked at times but now, somehow,
Mon cerveau se bloque parfois, mais maintenant, d'une manière ou d'une autre,
I'll give you my attention
Je te donnerai mon attention
You've got to know that I
Tu dois savoir que je
I Ain't a person, who understands
Je ne suis pas une personne qui comprend
All the clockwork, of a romance
Tout le mécanisme d'une romance
You make me feel so alive
Tu me fais me sentir si vivant
Always there, in my mind
Toujours là, dans mon esprit
But I just don't know
Mais je ne sais pas
I just don't know if I'll dance with the lights on
Je ne sais pas si je danserai avec les lumières allumées
If you're gonna be moving on solo
Si tu vas continuer en solo
Wait a second cause you're singing the best song
Attends une seconde car tu chantes la meilleure chanson
I'll be there
Je serai
If you reach out to me
Si tu tends la main vers moi
Reach out to me
Tend la main vers moi
(You'd set me free)
(Tu me libérerais)
I'm a Rolling stone tonight
Je suis une pierre qui roule ce soir
Never to be settled
Jamais à être installé
Although I know can't deny your eyes
Bien que je sache que je ne peux pas nier tes yeux
I've got this inner battle
J'ai cette bataille intérieure
I don't how to act
Je ne sais pas comment agir
I Ain't a person, who understands
Je ne suis pas une personne qui comprend
The commitments, of a romance
Les engagements d'une romance
But somehow I need you close
Mais d'une manière ou d'une autre, j'ai besoin que tu sois près
I'll go wherever you go
J'irai tu iras
But I just don't know,
Mais je ne sais pas,
I just don't know if I'll dance with the lights on
Je ne sais pas si je danserai avec les lumières allumées
If you're gonna be moving on solo
Si tu vas continuer en solo
Wait a second cause you're singing the best song
Attends une seconde car tu chantes la meilleure chanson
I'll be there
Je serai
If you reach out to me
Si tu tends la main vers moi
Reach out to me
Tend la main vers moi
I'm done with searching for the truth
J'en ai fini de chercher la vérité
Somewhere else when I just want you
Ailleurs alors que je veux juste toi
There was void in soul
Il y avait un vide dans mon âme
Now I've found my true home
Maintenant, j'ai trouvé mon vrai foyer
I just don't know
Je ne sais pas
I just don't know if I'll dance with the lights on
Je ne sais pas si je danserai avec les lumières allumées
If you're gonna be moving on solo
Si tu vas continuer en solo
Wait a second cause you're singing the best song
Attends une seconde car tu chantes la meilleure chanson
I'll be there
Je serai
If you reach out to me
Si tu tends la main vers moi
Reach out to me
Tend la main vers moi





Writer(s): Johan Börjesson


Attention! Feel free to leave feedback.