Lyrics and translation Daxten - All of Us

All of Us

Did you ever see the lights go out
Did you ever see it ending
Feel like we could go a thousand nights
That we we're just beginning

Can I just take you home

'Cause I was wrong
And you were right
And now I know I can love
And I can fight
Yeah I was wrong
And you were right
And now I know that this is ours
And this is right
Yeah this is right

Can I just take you home
Can I

'Cause these streets
They bleed light
This is what it feels like
It feels like
This is all for us
This is all for us

'Cause these streets
They bleed light
This is what it feels like
It feels like
This is all for us
This is all for us

Well did you ever try to stop the clocks
Did you ever really try it
Do you still wanna see your name in lights
Or do you still deny it

I was wrong
And you were right
And now I know that I can love
And I can fight
Yeah I can fight
I was wrong
And you were right
And now I know that this is ours
And this is right
Yeah this is right

Can I just take you home
Can I
So can I just take you home

'Cause these streets
They bleed light
And this is what it feels like
It feels like
This is all for us
This is all for us

'Cause these streets
They bleed light
And this is what it feels like
It feels like
This is all for us
This is all for us

So when the patterns in the sky turn black
We're shadows at the ceiling
We'll be running on sunlight
Learning love is like breathing

Can I just take you home
Can I just take you home

'Cause these streets
They bleed light
This is what it feels like
It feels like
This is all for us
This is all for us

'Cause these streets
They bleed light
And this is what it feels like
It feels like
This is all for us
This is all for us

These streets
They bleed light
And this is what it feels like
Feels like
This is all for us
This is all for us

Nous tous

As-tu déjà vu les lumières s'éteindre ?
As-tu déjà vu la fin arriver ?
J'ai l'impression que nous pourrions passer mille nuits
Comme si nous ne faisions que commencer.

Puis-je simplement te ramener à la maison ?

Parce que j'avais tort
Et tu avais raison
Et maintenant je sais que je peux aimer
Et je peux me battre
Oui, j'avais tort
Et tu avais raison
Et maintenant je sais que c'est à nous
Et que c'est juste
Oui, c'est juste.

Puis-je simplement te ramener à la maison ?
Puis-je ?

Parce que ces rues
Elles saignent de lumière
C'est ce que ça fait
On dirait
Que tout ça est pour nous
Que tout ça est pour nous.

Parce que ces rues
Elles saignent de lumière
C'est ce que ça fait
On dirait
Que tout ça est pour nous
Que tout ça est pour nous.

As-tu déjà essayé d'arrêter les horloges ?
As-tu déjà vraiment essayé ?
Veux-tu toujours voir ton nom en lumières ?
Ou continues-tu à le nier ?

J'avais tort
Et tu avais raison
Et maintenant je sais que je peux aimer
Et je peux me battre
Oui, je peux me battre
J'avais tort
Et tu avais raison
Et maintenant je sais que c'est à nous
Et que c'est juste
Oui, c'est juste.

Puis-je simplement te ramener à la maison ?
Puis-je ?
Alors puis-je simplement te ramener à la maison ?

Parce que ces rues
Elles saignent de lumière
Et c'est ce que ça fait
On dirait
Que tout ça est pour nous
Que tout ça est pour nous.

Parce que ces rues
Elles saignent de lumière
Et c'est ce que ça fait
On dirait
Que tout ça est pour nous
Que tout ça est pour nous.

Alors quand les motifs dans le ciel deviennent noirs
Nous sommes des ombres au plafond
Nous courrons à la lumière du soleil
Apprenant que l'amour, c'est comme respirer.

Puis-je simplement te ramener à la maison ?
Puis-je simplement te ramener à la maison ?

Parce que ces rues
Elles saignent de lumière
C'est ce que ça fait
On dirait
Que tout ça est pour nous
Que tout ça est pour nous.

Parce que ces rues
Elles saignent de lumière
Et c'est ce que ça fait
On dirait
Que tout ça est pour nous
Que tout ça est pour nous.

Ces rues
Elles saignent de lumière
Et c'est ce que ça fait
On dirait
Que tout ça est pour nous
Que tout ça est pour nous.