Day - Blue Room - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Day - Blue Room




Blue Room
Chambre Bleue
I didn′t come this far to let go
Je n'ai pas fait tout ce chemin pour abandonner
I'll still be there, if u miss me
Je serai toujours si tu me manques
Lately, everything feels so empty
Dernièrement, tout me semble si vide
Hate me, but don′t stop to love me
Hais-moi, mais n'arrête pas de m'aimer
Nothing is under our control
Rien n'est sous notre contrôle
The world is also fucked and messy
Le monde est aussi foutu et chaotique
I only want to be with you
Je veux juste être avec toi
These thoughts are completely scripted
Ces pensées sont complètement écrites
Baby girl, you don't love me
Ma chérie, tu ne m'aimes pas
Always hitting and always hurting me
Tu me frappes toujours et tu me fais toujours mal
The sex was good the room was blue
Le sexe était bon, la chambre était bleue
But baby girl i ain't gonna love you
Mais ma chérie, je ne vais pas t'aimer
You just have a sexual addiction
Tu as juste une dépendance sexuelle
Cut that shit and cut out the friction
Arrête ça et arrête les frictions
Just wanna have sex, you just wanna flew
Tu veux juste faire l'amour, tu veux juste voler
So baby girl i ain′t gonna love you
Alors ma chérie, je ne vais pas t'aimer
Baby girl, baby girl
Ma chérie, ma chérie
Ooohh
Ooohh
Yeah
Ouais
Baby girl
Ma chérie
Yeah
Ouais
Ahh
Ahh
Drug was the reason she left me
La drogue était la raison pour laquelle elle m'a quitté
I took addies and pills regularly
Je prenais des addies et des pilules régulièrement
She saw my bag full of codiene
Elle a vu mon sac rempli de codéine
And she left me like i was a mystery
Et elle m'a quitté comme si j'étais un mystère
I didn′t know what to do
Je ne savais pas quoi faire
I still do drugs and i smoke too
Je prends toujours de la drogue et je fume aussi
Sometimes i feel like i don't know you
Parfois, j'ai l'impression de ne pas te connaître
So baby girl, I′m never gonna love you
Alors ma chérie, je ne vais jamais t'aimer
Baby girl, you don't love me
Ma chérie, tu ne m'aimes pas
Always hitting and always hurting me
Tu me frappes toujours et tu me fais toujours mal
The sex was good the room was blue
Le sexe était bon, la chambre était bleue
But baby girl i ain′t gonna love you
Mais ma chérie, je ne vais pas t'aimer
You just have a sexual addiction
Tu as juste une dépendance sexuelle
Cut that shit and cut out the friction
Arrête ça et arrête les frictions
You just wanna have sex, you just wanna flew
Tu veux juste faire l'amour, tu veux juste voler
So baby girl i ain't gonna love you
Alors ma chérie, je ne vais pas t'aimer
Check my vital sign
Vérifie mon signe vital
I will never lie
Je ne mentirai jamais
Don′t go far from me
Ne t'éloigne pas de moi
You'll never get satisfy
Tu ne seras jamais satisfaite






Attention! Feel free to leave feedback.