Lyrics and translation Day - Clube Dos Sonhos Frustrados
Teto
de
vidro
quebrado
Toit
en
verre
brisé
Relógios
no
anti-horário
Horloges
qui
tournent
à
l'envers
Copos
de
café
inacabados
Tasses
de
café
inachevées
Você
quer
entrar?
Você
quer
entrar?
Tu
veux
entrer
? Tu
veux
entrer
?
Quer
deixar
pra
lá?
Tu
veux
laisser
tomber
?
As
pontes
são
quebradas
Les
ponts
sont
brisés
Não
tem
Terabitia,
só
ironias,
tipo
Il
n'y
a
pas
de
Terabithia,
juste
des
ironies,
comme
Sonhando
em
plena
luz
do
dia
Rêver
en
plein
jour
Traçando
metas
enquanto
o
mundo
finda
Fixer
des
objectifs
alors
que
le
monde
se
termine
Bem-vindos
aos
piores
dias
das
nossas
vidas
Bienvenue
aux
pires
jours
de
nos
vies
Ahn...
Você
quer
entrar?
Ahn...
Tu
veux
entrer
?
Ahn...
Você
quer?
Ahn...
Tu
veux
?
Então
seja
bem-vindo
ao
clube
dos
sonhadores
frustrados
Alors
bienvenue
au
club
des
rêveurs
déçus
Enganados,
por
si
mesmo
sabotados
Trompé,
saboté
par
soi-même
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Então
seja
bem-vindo
ao
clube
dos
sonhadores
frustrados
Alors
bienvenue
au
club
des
rêveurs
déçus
Enganados,
por
si
mesmo
sabotados
Trompé,
saboté
par
soi-même
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Tenho
pouca
fé,
coração
na
mão
J'ai
peu
de
foi,
le
cœur
à
la
main
Hoje
eu
vou
a
pé,
sem
direção
Aujourd'hui,
je
vais
à
pied,
sans
direction
O
que
se
passa
na
mente
da
gente
Ce
qui
se
passe
dans
l'esprit
des
gens
Ninguém
entende,
nem
peço
que
entenda
Personne
ne
comprend,
je
ne
demande
pas
non
plus
qu'on
le
comprenne
Até
porque
não
teria
graça
se
você
me
desvendar
D'autant
plus
que
ce
ne
serait
pas
drôle
si
tu
me
démêlais
A
magia
de
não
pertencer
me
move
La
magie
de
ne
pas
appartenir
me
fait
bouger
Nossa
Disneyland
hardcore
Notre
Disneyland
hardcore
Me
veja,
me
note,
faz
o
que
pode
Regarde-moi,
remarque-moi,
fais
ce
que
tu
peux
Sempre
certos
que
já
deu
errado
Toujours
sûrs
que
tout
a
déjà
mal
tourné
Expectativa
e
frustração
moram
lado
a
lado
L'attente
et
la
frustration
vivent
côte
à
côte
Ahn...
Você
quer
entrar?
(Você
quer
entrar?)
Ahn...
Tu
veux
entrer
? (Tu
veux
entrer
?)
Ahn...
Você
quer?
Ahn...
Tu
veux
?
Então
seja
bem-vindo
ao
clube
dos
sonhadores
frustrados
Alors
bienvenue
au
club
des
rêveurs
déçus
Enganados,
por
si
mesmo
sabotados
Trompé,
saboté
par
soi-même
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Então
seja
bem-vindo
ao
clube
dos
sonhadores
frustrados
Alors
bienvenue
au
club
des
rêveurs
déçus
Enganados,
por
si
mesmo
sabotados
Trompé,
saboté
par
soi-même
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
Bienvenue
Então
seja
bem-vindo
ao
clube
dos
sonhadores
frustrados
Alors
bienvenue
au
club
des
rêveurs
déçus
Enganados,
por
si
mesmo
sabotados
Trompé,
saboté
par
soi-même
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Seja
bem-vindo
Bienvenue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.