Lyrics and translation Day - Fugitivos

Fugitivos

Nos conhecemos no mesmo contexto
Todo mundo a todo tempo
Nos dizendo o que ser e o que ser dito

Um dia seremos fugitivos
Talvez até compreendidos
Lembro do beijo sempre ter sabor perigo

Mesmo não sendo certo
Trouxe pra bem mais perto
E eu prometo que ninguém tá vendo
E isso é tudo que eu mais quero
Te ter bem mais perto
Mas eu acho que alguém tá vindo
(Eu acho que alguém tá vindo)

Pode falar
Eles vão falar
Mas não vão me culpar
Só por amar
Só por amar

Então pode falar
Eles vão falar
Mas não vão me culpar
Só por amar
Só por amar

Só por amar
Só por amar

Me encontra depois
Me fala como foi
Me fala de você, me fala de nós dois
Vai acontecer de novo?
Quando?

Mesmo não sendo certo
Trouxe pra bem mais perto
E eu prometo que ninguém tá vendo
E isso é tudo que eu mais quero
Te ter bem mais perto
Mas eu acho que alguém tá vindo

Pode falar
Eles vão falar
Mas não vão me culpar
Só por amar
Só por amar

Então pode falar
Eles vão falar
Mas não vão me culpar
Só por amar
Só por amar

Mesmo não sendo certo
Trouxe pra bem mais perto
Eu prometo que ninguém tá vendo
E isso é tudo que eu mais quero
Te ter bem mais perto
E eu prometo que ninguém tá...
Foda-se se alguém tá vindo

Pode falar
Eles vão falar
Mas não vão me culpar
Só por amar
Só por amar

Então pode falar (não vai, não vai)
Eles vão falar (pode falar)
Mas não vão me culpar
Só por amar
Só por amar

Mas não vão me culpar só por amar
Só por amar

Беглецы

Мы познакомились в одной и той же обстановке
Все вокруг, все время
Говорят нам, кем быть и что говорить

Однажды мы станем беглецами
Возможно, даже поймут нас
Помню, наши поцелуи всегда были со вкусом опасности

Пусть это и неправильно
Это сделало нас ближе
И я обещаю, никто не видит
И это все, чего я хочу
Быть с тобой еще ближе
Но мне кажется, кто-то идет
(Мне кажется, кто-то идет)

Можешь говорить
Они будут говорить
Но не смогут осудить меня
Только за любовь
Только за любовь

Так что можешь говорить
Они будут говорить
Но не смогут осудить меня
Только за любовь
Только за любовь

Только за любовь
Только за любовь

Встреться со мной позже
Расскажи, как все прошло
Расскажи мне о себе, расскажи мне о нас
Это повторится?
Когда?

Пусть это и неправильно
Это сделало нас ближе
И я обещаю, никто не видит
И это все, чего я хочу
Быть с тобой еще ближе
Но мне кажется, кто-то идет

Можешь говорить
Они будут говорить
Но не смогут осудить меня
Только за любовь
Только за любовь

Так что можешь говорить
Они будут говорить
Но не смогут осудить меня
Только за любовь
Только за любовь

Пусть это и неправильно
Это сделало нас ближе
Я обещаю, никто не видит
И это все, чего я хочу
Быть с тобой еще ближе
И я обещаю, что никто не...
К черту, если кто-то идет

Можешь говорить
Они будут говорить
Но не смогут осудить меня
Только за любовь
Только за любовь

Так что можешь говорить (не смогут, не смогут)
Они будут говорить (можешь говорить)
Но не смогут осудить меня
Только за любовь
Только за любовь

Но не смогут осудить меня только за любовь
Только за любовь