Day Wave - Deadbeat Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Day Wave - Deadbeat Girl




Deadbeat Girl
Deadbeat Girl
I wait
J'attends
I waited for you
Je t'ai attendue
I wanted for you
Je voulais que tu attendes
Something new
Quelque chose de nouveau
For us to do
A faire ensemble
You say
Tu dis
You've found your calling
Tu as trouvé ta vocation
You're running away
Tu fuis
And there's nothing left
Et il ne reste plus rien
For us to do
A faire ensemble
Ok
D'accord
I'm looking for a reaction
Je cherche une réaction
Ohhh
Ohhh
But you're not good at them
Mais tu n'es pas douée pour ça
Ok
D'accord
I'm looking for a reaction
Je cherche une réaction
Ohhh
Ohhh
But you're not good at them
Mais tu n'es pas douée pour ça
I know what you're doing
Je sais ce que tu fais
You're running away again
Tu fuis encore
I know what you're doing
Je sais ce que tu fais
I'm already way ahead
J'ai déjà beaucoup d'avance
Cause you're a deadbeat girl
Parce que tu es une fille morte
A deadbeat girl at heart
Une fille morte dans l'âme
And when you try to be OK
Et quand tu essaies d'être bien
You just fall apart
Tu t'effondres
I know
Je sais
I know you're hurting
Je sais que tu souffres
I'm not gonna say anything
Je ne dirai rien
Or anything
Rien du tout
I know
Je sais
I know it's bad
Je sais que c'est grave
I'm not gonna stay around
Je ne resterai pas
For anything
Pour rien
Ok
D'accord
I'm looking for a reaction
Je cherche une réaction
Ohhh
Ohhh
But you're not good at them
Mais tu n'es pas douée pour ça
Ok
D'accord
I'm looking for a reaction
Je cherche une réaction
Ohhh
Ohhh
But you're not good at them
Mais tu n'es pas douée pour ça
I know what you're doing
Je sais ce que tu fais
You're running away again
Tu fuis encore
I know what you're doing
Je sais ce que tu fais
I'm already way ahead
J'ai déjà beaucoup d'avance
Cause you're a deadbeat girl
Parce que tu es une fille morte
A deadbeat girl at heart
Une fille morte dans l'âme
And when you try and be OK
Et quand tu essaies d'être bien
You just fall apart
Tu t'effondres
Cause you're a deadbeat girl
Parce que tu es une fille morte
A deadbeat girl at heart
Une fille morte dans l'âme
And when you try to be OK
Et quand tu essaies d'être bien
You just fall apart
Tu t'effondres
Cause you're a deadbeat girl
Parce que tu es une fille morte
A deadbeat girl at heart
Une fille morte dans l'âme
And when you try to be OK
Et quand tu essaies d'être bien
You just fall apart
Tu t'effondres
I know what you're doing
Je sais ce que tu fais
You're running away again
Tu fuis encore
I know what you're doing
Je sais ce que tu fais
I'm already way ahead
J'ai déjà beaucoup d'avance
Cause you're a deadbeat girl
Parce que tu es une fille morte
A deadbeat girl at heart
Une fille morte dans l'âme
And when you try to be OK
Et quand tu essaies d'être bien
You just fall apart
Tu t'effondres





Writer(s): Jackson Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.